海外を旅するくまさんA360「七宝老街」

くまさん一行は、龍華古寺から今度は一気に西に向かいました。地下鉄などを乗りながら上海の西側に向かったくまさん達は、七宝老街（チーバオラオジエ）にやってきました。このあたりからは、水郷の街が多くある場所ですが、ここが上海の街から一番近い場所にあります。古い雰囲気が残る建物には土産物屋やグルメストリートなどがあります。水路の前にやってきたくまさん一行、土産物屋やグルメストリートもありますが、一番気に入ったのは水郷の前立ったくまさん達なのでした。
The bears came to Qibao Old Street.
This is the nearest water town in Shanghai.
The bears came to the water.
They know that there is also a souvenir and gourmet area in this area, but they liked watering places the most.
熊来到七宝老街。
这是上海最近的水乡。
熊来到水面前。。
他们知道这个地区还有纪念品和美食区，他们最喜欢水面。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #中国 #上海 #七宝老街
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #china #shanghai #qibaooldstreet