旅するくまさん838「豊田スタジアム・曽根遺跡」

くまさん一行は、七州城からから東に向かいます。矢作川を越えたくまさん達は、豊田スタジアムの前にやってきました。
これは、日本で二番目に大きなサッカー専用スタジアムです。
その近くには、曽根遺跡とよばれる縄文時代後期や古墳時代後期の溝跡が公園になったところがありました。復元された竪穴式住居の前にやってきたくまさん一行。背後に未来的なスタジアムがあるので歴史のギャップを感じたくまさん達なのでした。
The bears came to Toyota Stadium.
This is the second largest football stadium in Japan.
The bear came in front of the "Tateana type dwelling" which was restored to the neighboring Sone ruins.
They saw both the ancient dwellings and the futuristic stadium and felt a gap in history.
熊來到豐田體育場。
這是日本第二大足球場。
熊來到了“竪穴型住宅”前面，這座住宅已經恢復到鄰近的曽根遺址。
他們看到了古老的住宅和未來的體育場，並感受到了歷史的差距。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #豊田市 #豊田スタジアム
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #ｔoyotacity #toyotastadium