旅するくまさん489「箱根芦ノ湖展望公園」

くまさん一行は、深良用水のトンネルからそのまま山を登って行きました。山の上には箱根スカイラインが通っていて、その横にある山道を熊さん達は歩き、たどり着いたのが箱根芦ノ湖展望公園です。ここはその名の通り、箱根の芦ノ湖を眺めることができる展望施設。神奈川県エリアの箱根は以前訪れましたが、静岡県から見るとまた新鮮な気持ちになります。こうして芦ノ湖を眺めたくまさん一行。このまま山を下りて箱根に戻る？いえいえそんなことはありえなく、静岡県側に山を下りることに関して、全く異論も出なかったくまさん達なのでした。
The bears came to Hakone Ashinoko Observation Park.
You can see Lake Ashinoko in Hakone in front of our eyes.
Why do not you visit Hakone, who dropped by, once more?
No, they were not at all interesting.
熊來到箱根蘆之湖觀光公園。
在我們眼前，您可以在箱根看到蘆之湖。
你為什麼不去參觀一次又一次摔倒的箱根？
不，他們一點都不感興趣。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #御殿場市 #箱根芦ノ湖展望公園 #journey #bear #drawing #dream #illustration #gotennbacity #hakoneashinokoobservationpark