海外を旅するくまさんA261「嶺頂沙丘」

くまさん一行は、親不知子天空歩道から海を東側に見ながらひたすら北上していきます。花連の市街地の近くまでやってきたくまさん達は、嶺頂沙丘（リンディンシャチュー）という所にやってきました。ここは花蓮渓という川の河口ですが、土砂が溜まって岬の様な砂州が出来上がったようです。という事で先端から海の方向を眺めるくまさん一行。昨年から続いている台湾一周シリーズ寄り道してずいぶん時間がかかっているものの大体あと20%くらいで達成しそうなので、あと一息だと思ったくまさん達なのでした。
The bears arrived at Ridge top sand dune.
It is located at the mouth of the Hualien River, where sediment
accumulates and becomes sandbar.
This place is the center of Hualien City.
The bears have been going around Taiwan for a long time.
However, they have reached 80% so far,
bears are confident that they will do their best at the remaining 20%
熊抵達里奇頂沙丘。
它位於花蓮河口，沉積物積聚成沙洲。
這個地方是花蓮市的中心。
這些熊已經在台灣逗留了很長時間。
但到目前為止，它們已達到80％，
熊相信他們會在剩餘的20％中做到最好

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #花連 #嶺頂沙丘
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #taiwan #hualien #ridgetopsanddune