旅するくまさん721「三河安城駅」
くまさん一行は、矢作橋からそのまま西側に向かいました。安城市に入ったくまさん達は安城駅から一駅先にある三河安城駅で下車しました。ここは新幹線の駅があるのにもかかわらず、前後の駅の関係で在来線の快速が通過する駅と知る人ぞ知る駅です。新幹線の駅を眺めるくまさん一行。ここから新幹線のこだま号に乗ればすぐに名古屋に行けますが、もう少し寄り道をしたいので、こだま号に乗るのは止めておくことにしたくまさん達なのでした。
The bears came to Mikawa Anjo station.
This station is a Shinkansen station.
But, the Fast train of the conventional line passes through.
Bears know from this place that they can get to Nagoya as soon as they ride the Kodama superexpress.
But they wanted to get down a bit more, so they did not get on the Kodama superexpress.
熊來到三河安城站。
這個站是新幹線站。
但是,傳統生產線的快速列車通過。
熊從這個地方知道,一旦他們乘坐Kodama superexpress,他們就可以到達名古屋。
但他們想要更多下來,所以他們沒有上Kodama superexpress。
#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #安城市 #三河安城駅 #journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #anjocity #mikawaanjostation