旅するくまさん505「蒲原宿」

くまさん一行は、富士川滑空場からそのまま西側に歩きます。鉄道沿いを目指してくまさん達がたどり着いたのは、東海道の旧蒲原宿（かんばらしゅく）のあたりです。ここは江戸から数えて15番目の宿場だったところで、わずかながらその名残が残っています。その東側の入口「東木戸」の前にやってきたくまさん一行。そこには普通の民家があるだけですが東海道の宿場町めぐりをすると「旅した」気分になれるくまさん達なのでした。
The bears came to "kannbarashuku".
This is the 15th station town of Old Tokaido.
Bears who are immersed in the mood that they traveled when walking in the old lodging town.
熊來到“蒲原宿”。
這是舊東海道第15站。
沉浸在他們在老住宿城鎮散步時所感受到的心情。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #静岡市 #蒲原宿 #journey #bear #drawing #dream #illustration #shizuokaicity #kanbarashuku