海外を旅するくまさんA344「上海博物館」

くまさん一行は、江海関から目の前の九江路をそのまま西に向かいました。そのまま道なりに進んで、人民公園までやってきたくまさん達は、公園内にある上海博物館にやってきました。この博物館は北京の故宮博物館と南京博物館と並んで中国三大博物館の一つです。
中に入る前に、個性的な建物を眺めたくまさん一行。
ここは青銅器の展示が世界的に有名とのことですが、
青銅器のことが解らなくても、多分展示物が青っぽい色をしていることくらいは理解しているくまさん達なのでした。
The bears came to Shang Hai museum.
This is one of the three biggest museums in China.
The bears knew that bronze ware was a famous museum.
They are unfamiliar with bronze ware.
Still they understand that the exhibits are of a bluish color.
熊来到上海博物馆。
这是中国三大博物馆之一。
熊知道青铜器是一个着名的博物馆。
他们不熟悉青铜器。
他们仍然明白展品是蓝色的。

#マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #中国 #上海 #上海博物館
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #china #shanghai #shanghaimuseum