海外を旅するくまさんＡ116「嘉義舊監獄」

くまさん一行は、阿里山森林鉄道に乗って山を下りていきました。そして森林鉄道の拠点である「嘉義（ジャーイー）」の町にくまさん達はやってきました。ここで立ち寄ったのは嘉義舊監獄（獄政博物館）というところ。ここは元監獄（刑務所）だった建物で、その役目を終えた後に建物の歴史的価値が認められて博物館になった場所です。大正8年（1919）に建設開始、大正11年(1922)に完成されたこの建物は当時の刑務所の様子を見ることができます。と言う事で建物の中に入ったくまさん一行。実際の牢屋のような建物を眺めているとあたかも犯罪行為をしていないのに警察官を見るだけで緊張してしまうのと同じような恐怖心が襲ってきたくまさんたちなのでした。
The bears came to the place called Chiayi Old Prison.
This is a former prison. It is a historical building set up in the Taisho era of Japan.
熊到了嘉義老監獄的地方。
這是一個前監獄。 它是在日本大正時代建立的歷史建築。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #嘉義舊監獄 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #chiayioldprison