旅するくまさん813「大津町駅跡」

くまさん一行は、名古屋市能楽堂から名古屋城の外堀に沿って東方向に向かいます。
かつて瀬戸焼の貨物輸送のために名古屋城の外堀であるお濠区間に名鉄瀬戸線が、堀川までつながっていたことがあり、その途中駅です。
瀬戸線は栄町へ路線が変更になり廃止になりましたが、当時の駅の跡が残っていました。
駅の跡を眺めるくまさん一行。外堀の窪みには緑が多いしげっていて、ホタル（ヒメボタル）の名所らしいので、その時期にもう一度来てホタルを見てみたいと思ったくまさん達なのでした。
The bears came to Otsumachi Station trace.
Here is the station trace of the train that was running to the outer moat of Nagoya Castle.
Bears watch the ruins of the station.
They knew that this was the habitat of the princess firefly.
So the bears wanted to come again when the fireflies occurred.
熊來到大津町站的踪跡。
這是列車運行到名古屋城外護城河的車站痕跡。
熊觀看車站的廢墟。
他們知道這是公主螢火蟲的棲息地。
因此，當螢火蟲發生時，熊想再來。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #名古屋市 #大津町駅跡
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #nagoyacity #otsumachistationtrace