【英語】outside the box　#65

こんにちは、まぶです。

ビズメイツさんにお世話になっていますが、

先日のテーマは、metaphorsで、同僚を素敵に表現する、ということでした。

creative powerhouseなどありましたが、中でも、その説明の中で、心動いた言葉が、

think outside the boxと、stunningです。

みなさんこの表現ご存じですか？

think outside the boxは、創造的に、とか、型にはまらず考える、といった意味ですが、特に型にはまらないということをboxを使って表現するあたり、おしゃれだなと思いました。His out-of-the-box ideasといった表現もあります。

また、比喩ではありませんが、単語としてでてきた、stunningは、素晴らしいとか、美しいという意味だそうです。直接的に、she is beautiful より、she is stunningという方がより喜ばれるそうです。ただし、くだけた言い方のスラングのようですので、使う場面には気を付けられた方がよいかもしれません。

英語は奥が深く、向上実感がなかなか得られにくいですが、日々積み重ねていきたいと思います。

ではでは。

---

冒頭の画像は、｢型を破る｣　からお借りしました。ありがとうございました。