12月1日(日)～13日(金)はいつもの冬ごもり前のお休みをいただきます。

11月落葉が進み、徐々にご予約も減ってきます。忙しかった秋が終わり、次のスキーシーズンまでしばらくは閑散期。毎年その閑散期に合わせ、片づけや設備工事、そして経理など、普段できない仕事をさせていただくために、宿泊はお休みになります。すでに承った忘年会の貸し切りのみ対応させていただきますので、何卒よろしくお願いいたします。

お休み期間は、12月1日(日)～13日(金)になります。

そして、来年2025年はいろいろ思うところがあり、長期休暇を間に挟ませていただきます。この10年間、もちろん休みを取ることはあったのですが、完全に仕事から離れることはできませんでした。コロナの期間ですら、決して休んでいたわけではありません。ほぼ仕事を休まない日々を10年続けています。個人事業主ならみなさん同じだと思います。従業員がいたとしても、経営者として仕事を放棄することはできませんよね。

来年は決して仕事を放棄するわけではないのですが、「完全休み」を少し増やしていきます。実は、宿を閉めてお休みすることは特に難しくないのですが、予約の管理はそうもいきません。宿泊は休みでも、電話の対応、予約メールの返信などは日々の業務として、宿を離れていても対応を迫られます。

ということで、完全オフ！にすることはできないかもしれませんが、近いうちに2025年の寿庵のことをお知らせしたいと思います。まずは来月のお休みの告知をさせていただきましたので、何卒よろしくお願いいたします。

寿庵のHPはこちらをクリック！