【貸付先メッセージ】「東欧金融事業者支援ファンド」シリーズ 2022年12月期決算のご報告
当社の主要ファンドシリーズの一つである「東欧金融事業者支援ファンド」シリーズの貸付先、 AVAFIN HOLDING LTD（以下、AvaFin社） より、2022年12月期の決算に関するNewsletterが届きました。
投資家のみなさまへの感謝のメッセージとなりますので、ご紹介させていただきます。
AvaFin社からの Newsletter
以下よりNewsletterのPDFをダウンロードすることができます。
Newsletter 翻訳
以下、メッセージ原文を当社で翻訳した文章になります。
AvaFinグループ（旧CreamFinance）2022年12月期連結決算のご報告
投資家のみなさまへ
大変喜ばしいことに、2022年は、過去最高の収益を上げることができました。長年に渡って運用いただいていることにこの場を借りて感謝申し上げます。
2022年は、AvaFinという新たなブランドを立ち上げただけでなく、個人向けローンの展開地域の多様化を促進させながら、売上と最終利益はいずれも大きな成長を遂げました。さらには、当社事業の高い収益性にあって自己資本比率は28%まで増加し、このような不安定な社会状況にあっても当社のレジリエンス（※補足：企業の忍耐力、適応力、逆境における反発力等、の意）を一層向上させることがきました。
これらすべての成果は、2023年の事業に向けての強固な基盤となっています。私たちは、AvaFinグループをより強くし続け、投資家のみなさまに対して、安定的で優良な利回りの投資機会を提供できることを光栄に思っています。
Patrick Koeck
CEO
◇ファンドの手数料およびリスクについて
ご出資いただく際の販売手数料はいただいておりません。
なお、出資に対して、年率換算で最大4.0%の運用手数料を運用開始時に（または運用開始時および2年度目以降毎年度に）いただきます。
また為替手数料その他の費用をご負担いただく場合があります。
為替相場の変動、国の政治的・経済的なカントリーリスクや債務者の債務不履行等により、元本に欠損が生じるおそれがあります。
ファンドごとに、手数料等およびリスク内容や性質が異なります。
詳しくは、匿名組合契約書や契約締結前交付書面等をよくお読みください。
クラウドクレジット株式会社
第二種金融商品取引業：関東財務局長（金商）第2809号
一般社団法人 第二種金融商品取引業協会 加入