無機質な英単語リストをGemini AIをつかって覚えやすくしてみる(雑記)

めちゃ適当ですすみません

最近SwitchでスクエニのRPGとか、Visual Novelとかポケモンとかを英語でプレイしています。(言語設定英語にすると基本できます)
あとはネトフリで英語かつ英字幕付きでアニメとか映画とか垂れ流していますが、語彙力不足を痛感しています。

趣味がボキャビルなので、英検1級以降レベル(SVL12000終わった後)の語彙をAnkiカードで何とか覚えようとしているのですが、いい教材があまりない状況です。

一つ使えそうなAnkiデッキを挙げるとするならばこちら↓
ただ、生物学系の専門用語が出現頻度上位に入っていることと、書いている語義と例文が整合していないカードが散見されるので、不要なカードが多いです。

ANC英和頻度辞典 例文付き

これ以外で何使おうか迷ったときに、なりしかさんの極限の英単語が候補に挙がってきます。

昔、これを加工してエクセルでリストにして、単語と語義のみのAnkiデッキを作るところまではいったのですが、全然イメージができず(無機質すぎて)覚えられなかった経験があります。

今回は何をするかというと、Ankiカード作成段階で例文やイメージをくっつけるのをAIくんにフォローしてもらおうと思います。
ただ、1語1語回答をもらうのは面倒なので、全部一気に出力してもらおうと思います。

欲しい文章は下の感じです
「alcoveの覚え方 語源や語根、例文付きで」という質問に対して下記の回答があります

「alcove」の覚え方(語源・語根・例文付き)

1. 語源・語根から覚える

  • 語源: スペイン語 alcoba(アルコーバ、「寝室」) → アラビア語 al-qubba(アル・クッバ、「ドーム型の天井」)

  • 語根:

    • al-(アラビア語の冠詞「アル」=「the」)

    • cove(入り江・洞窟 → くぼみのイメージ)

「alcove」= 壁のくぼみ、隠れた小さな空間 の意味に発展。


2. 覚え方(イメージで定着)

  • 「ある(al)こぶ(cove)」 → 「壁にあるこぶ(くぼみ)」と覚える

  • 本棚やベンチが収まる小さなスペースを思い浮かべる

  • カフェや部屋の「半個室っぽいスペース」を思い出すとわかりやすい


3. 例文で定着

  1. I love sitting in the alcove by the window and reading a book.
    (私は窓際のくぼみに座って本を読むのが大好きだ。)

  2. The bed was placed in a small alcove, making the room feel cozier.
    (ベッドは小さなくぼみに置かれ、部屋がより居心地よく感じられた。)

  3. The café had a tiny alcove where customers could enjoy their coffee in privacy.
    (そのカフェには小さなくぼみがあり、客はプライベートな空間でコーヒーを楽しめた。)


4. 関連語とセットで覚える

  • Nook(ヌック) → ひっそりした隅

  • Recess(リセス) → 壁のくぼみ

  • Cove(コーブ) → 入り江(くぼんだ形)
    ➡ これらと一緒に「隠れたスペース」の仲間として覚えると定着しやすい!


まとめ:
語源(アラビア語「アル・クッバ」)→ 語根(cove = くぼみ)→ イメージ(壁にあるこぶ)→ 例文と関連語で強化!

この方法で覚えると、「alcove = 壁のくぼみ、小さな隠れ家」の意味がしっかり頭に入りますよ! 😊

↑ここまでAIくん

すごいと思いますこれを全部のカードでやったらめちゃボキャビルはかどりそうですよね
3000語やりたいですがいったんプレでこちらのリストの単語でやっていこうと思います

【収録単語例 12001-13000語】
alcove / amplitude / antelope / anthrax / antler / bonanza / brat / candor / caribou / cartilage / cilantro / cockroach / collegiate / countertop / deli / diaspora / diva / entree / felon / gobble / homer / juniper / lapel / leek / levee / lieu / limelight / migraine / pallet / parchment / parole / powerhouse / puree / rubric / scallop / scoot / shallot / shrapnel / skewer / skillet / slew / stash / stomp / straddle / swath / swipe / swivel / tarp / telltale / termite / thyme / treadmill / troll / tweak / twirl / valet / varsity / vertigo / wad / wiggle


参考にしたのはこちら

グーグルコラボラトリー上でAIくんに下記を投げます
まじでよくわかっていないですが、投げます

そうするとこんな感じで無限に文章が出力されます
ありがとう

とりあえず出力したデータをcsvで落とせるのか調べてみます
いったんAnkiに取り込めそうな形に加工が必要そうです
何とかDeckにするまでやってみます

以上ですまた何か書くかもしれません



いいなと思ったら応援しよう!