2023年5月9日

「失われた時を求めて」の訳者あとがきをまだ読んでいる。今日久しぶりに読んだ。11巻のあとがきが終わった。翻訳者はいつもながら深堀りしていて、引用もたくさんあり、もう一度本編を確認したくなる。でもめんどくさくてやらない。

売れたレコードと本を郵便局に持っていく。引越しで荷物を梱包するため、ここらでいったん販売は止める。今ヤフオクに出している物も今週末で終わり。今の場所で販売すること自体が実質終了となる。コロナだだ被りであまりうまく回らず、他にもいろいろあって休みがちになった。引越してからの方針も考え中。

市販の壁穴修復キットがあまりうまくいかない。埋めたはずのところが、乾いてスカスカになっている。ドライヤーで膨らむと書いてあるのに変化なし。どうすればうまくいくんだ。

最近は鬼滅の刃と水星の魔女の新シーズンを交互に見ている。どちらも暗くえぐい。推しの子はオープニング曲が話題だったから見ようかと思ったけど、1話目が一時間半ぐらいあったので止めた。水曜どうでしょうの東京ウォーカーは見終わった。