英語ばかの英日記第４週目
おはようございます。コロナの影響で都内にある花見の名所は交通規制などが掛かって、緊張感が強い。一刻も早く落ち着いてもらうためにも、今は外出をあともう少し辛抱しなくては。また桜は来年ゆっくり見よう。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
英日記も４週目になり、始め持ち合わせの単語だけでなんとなく「まぁとにかくやるだけやろう〜」という軟弱なスタイルだったのだけれど、それでは成長しない事がわかり、どうにか打開する方法を探していたのだけれど中々移行できず…、ようやく今週「例文」を利用するという方法を実践し始めた。
英日記でよく使われる文をネットで調べて、その中で一部の単語（天気、気分、した事）を変えるだけの簡単な方法。
結論から言うと、確かに文章にまとまりは出たと思うし、文法ミスも減ったと思う。それに何しろ簡単。調べる単語も以前より減ったので、新しい単語が頭に入ってきやすい。
一方で弱点もあると思う。それは英語超初心者だからこそかもしれないけれど。それに関してはこのnoteの最後に書こうと思う。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
※例文に当てはめる英日記は3/24~です。
（私の英日記の見方ー途中まで→①…私が「こんな感じかな〜」と自力で書いた文章。②…LINE翻訳で調べた文章。
例文に当てはめるスタイルにしてから→①…当てはめて書いた文章 ②…自分でプラスα書きたくて書いた例文で間違っていた箇所の訂正文）
3/17
① I'll meet a friend after noon. We make schedule of Hokkaido travel when we are going to go this summer. It's so exciting!
②I'm going to meet my friend in the evening. We'll make plans for our trip to Hokkaido this summer.
（willとbe going to ってどう使い分けるんだっけ→次の記事で調べる。/旅行ってtravelじゃなくてtripなのね、どう使い分けるんだろう/計画だからscheduleじゃなくてplanか！）
3/18
① I am so tired when I got up this morning. my sister stay home too. we went to super market near the our house. I am so happy for talked anything with my sister. I meet my boyfriend tomorrow. I'll think for beautiful tomorrow.
②I've been tired since I woke up. My sister is at home ,too. We went to the super market near our house. I'm happy to be able to talk to my sister about many things. I'll see my boyfriend tomorrow. I think tomorrow will be a beautiful day.
（起きた、はwoke upか/〜からずっとはsinceなのね。whenは〜している、していた時っていう明確な時刻の時に使うんだったっけ/やっぱりtheをつける箇所とそうでない箇所の違いが難しい〜！/）
3/23
①I am down for motion. I want to be happy for anytime. but,It's difficult. I wish I became always happy. I cooked Oinarisan for today's lunch. I practiced Oinarisan for this weekend.
②I was feeling down. I want to be happy all times. but that's hard. I want to be person who can always be happy. I made Oinarisan for today's lunch. I'm practicing my nice for this weekend.
3/24
①It was sunny today. I'm sleepy but I must to do work. I went to cafe with my sister. we talked a little there. In the noon, I cooked fried chickens for lunch. she loved my fried chickens. I felt happy . I'm going to do paint tomorrow.
3/25
①It was sunny today. I'm happy. I met my boyfriend. We ate Yakiniku for today's dinner. It's very delicious. After that, We have Katsuo. It's from Toyama. It's so delicious too.
②It comes from Toyama.
3/26
①It was sunny today. I drank too much yesterday. So I felt to be tired all day. I read a book that I recorded for a friend all day. That book is so interesting . I think I am happy woman. Thanks for anything. I want to I give happy for anyone. Thanks for love me.
②I was feeling tired all day. I've been reading books recommended by my friends all day. thanks for everything. I want to be able to give happiness to someone. Thank you for loving me.
（everythingやanythingの使い分け）
3/27
①It was cloudy today. I finished to read a book. That book is so exciting!! I am become a fun of the book. I think I want to read some interesting book. I was do my best today. So I am so sleepy and happy. I think I can good dream today. Good night.
②I have finished reading . I did my best today. I think I have a good dream today.
（やっぱりhaveの文がわからない。調べる。）
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
以上がこの１週間の英日記。例文を利用し始めてから、文法ミスはぐっと減った様に思う。英文に慣れないうちは、例文の活用はかなり効果的なようだ。
しかし弱点もあると言った。それは例文だけでは１日の出来事を羅列することができても、深く掘り下げる事は厳しいという事だ。日記なんてその日の出来事を簡潔に書くだけのもの、という人もいるだろうけれど、それじゃあ面白くない。本は目次だけ見ても、中身の面白さがわかるかといえば必ずしもそうではない。日記のよさは、その人ならではの完成が発揮されてこそ。
そういうわけで来週からは、毎週テーマを決めてそのテーマを掘り下げながら英日記を書くことにしようと思う。
まず来週のテーマはずばり「調理」！調理方法、味、材料…使いそうな単語を週末中に調べて、月曜日からこの「調理」をテーマにした英日記を始める。
６月以降、年内にTOEIC受験するぞっ！えいえいお。
（次のnoteに、今回使いこなせなかった英文などを調べて書きます）