Nekocapの使い方
NekocapはGoogle Chromeの拡張機能を使用した、字幕サービスです。
タイドラマでは、日本語字幕が付くは珍しく英語字幕からの自動翻訳で楽しむことしかできませんでしたが、有志の翻訳できる人が翻訳し自然な日本語で楽しむことができるようになります。
Nekocapを使用した、私の過去の字幕はこちらから確認できます。
YouTubeの再生回数にも直結しており見れば見るほど本家に還元できるのが大きな特徴です。
なお、設定をしなくてもNekocapのURLを踏めばどんな媒体でも閲覧可能です。
ポイント
・設定なしでも、nekocapのURLから閲覧可能です。
・設定してPCブラウザ環境でのみ、便利になる設定を下で説明しています。
・携帯や環境によってはタブレットでは、URLでのみしか閲覧ができません。
設定方法
enhancer for youtubeの実装方法についても記載していますが、作成当時広告ブロック機能が有効でしたので紹介しています。現在使用できませんので、ご留意ください。
Google Chorme web store↓
<よくある質問>
Q.携帯で設定してるのですが、上手く行きません。
A.最初の設定はPCで行う必要があります。
Q.携帯でNekoCapが見れません。
A.確認したところ、iPhone上でChromeを開くとNekoCapは出てこないようです。NekoCapのURLからご覧ください。
使い方に関して質問ありましたら、筆者Coryまで
X : @cory_fbshipper