威張らず

孔子曰く、『後生畏るべし。焉んぞ来者の今に如かざるを知らんや。四十五十にして聞こゆること無くば、これ亦た畏るるにたらざるのみ。』

現代訳は、、、

『若者を見くびってはいけない。未来ある人間が、今の自分に及ばないと、どうしてわかるものか。もっとも、40歳や50歳になっても、人から尊敬されないなら、たいしたことがないので見くびってもいい。』

手厳しい言葉だけれど、パワハラやモラハラがある今の世の中にも必要な教えだね。