会社員、初めての翻訳に挑戦！
翻訳してみたい！「働く女性にワクワクとエネルギーを与えてくれる未邦訳の本を訳したい！」との思いから、
まずは英日翻訳とはどんなものなのか？
思い切って試してみることにしました。
そこで、翻訳者の世界を少し調べたところ、
どうやら翻訳者の方のほとんどは「実務翻訳」という
取扱説明書やマーケティング書類、契約書、特許明細といったビジネス実務書面を翻訳することで生計を立てているようです。
一方、文芸や映画といった「文芸翻訳」をメインに据え（られ）ている人はほんの一握りとのこと…！
