何語なら、うまく話せそう?
私「何作ってるの?」
息子「レポート。感想文的な?」
私「???
英語の授業のレポート?
何文字で提出するの?」
息子「うーん、400文字くらいかな?
ちなみに英語の授業じゃないよ!
先生が英語で出せっていうから…。
もう少しで出来そう。」
私「凄いじゃん! 何分で書いたの?」
息子「5分くらいかな。英語の表現はネイティブじゃないから、日本語よりも下手になるけどね。」
日本語よりも下手だそうです。
↓日本語はおそらく他者に通じません。
私「何作ってるの?」
息子「レポート。感想文的な?」
私「???
英語の授業のレポート?
何文字で提出するの?」
息子「うーん、400文字くらいかな?
ちなみに英語の授業じゃないよ!
先生が英語で出せっていうから…。
もう少しで出来そう。」
私「凄いじゃん! 何分で書いたの?」
息子「5分くらいかな。英語の表現はネイティブじゃないから、日本語よりも下手になるけどね。」
日本語よりも下手だそうです。
↓日本語はおそらく他者に通じません。