img = src の「src」ってどういう意味？知ると「ああ、それね！」ってなる英単語。

srcは、source（ソース）の略です。
よくラノベで「ソースは俺。」という台詞があるように、参照や出典を指す言葉です。

img src="..."は、指定されたURLやパスから画像を「取得」して、ウェブページに表示するための命令です。

つまり、「img src="..."って書けば、source（ソース）である出典元（画像の場所）を指定しているんだな。そこから画像を取ってきてウェブページに表示するんだな〜」とわかります。