大統領令 - 教育へのアクセスを維持し、学校での新型コロナワクチン接種義務を終わらせる

Keeping Education Accessible and Ending Covid-19 Vaccine Mandates in Schools

大統領令

2025年2月15日

アメリカ合衆国憲法および法律によって大統領に与えられた権限により、以下の命令が下される：

第1条　目的と方針。一部の学区および大学は、新型コロナワクチン接種を教育の条件とすることで、子供や若者にワクチン接種を強制し続けており、他の学区および大学はそのような義務を再実施する可能性があります。親と若者は、子供や若者が新型コロナに関連する重篤な病気にかかる可能性が低いこと、およびさまざまな対策によってそれらのリスクを軽減する方法に関する正確なデータを提供し、それに応じて自由に決定できるようにする必要があります。子供や若者が新型コロナで重篤な病気にかかるリスクが信じられないほど低いことを考えると、教育から締め出すと脅すことは個人の自由に対する容認できない侵害です。このような義務は親の権限を奪い、多くの信仰を持つ学生に負担をかけます。
私の政権の政策では、裁量的連邦資金は、対面教育プログラムに参加する学生に新型コロナワクチン接種の実施を義務付ける教育サービス機関、州教育機関、地方教育機関、小学校、中学校、または高等教育機関を直接的または間接的に支援または補助するために使用すべきではないとしています。

第2条　定義。この命令の目的において、（a）「教育サービス機関」という用語は、20U.S.C.1401（5）に定義されている意味を持ちます。
（b）「小学校」という用語は、34C.F.R.77.1（c）に定義されている意味を持ちます。
（c）「高等教育機関」という用語は、20U.S.C.1001（a）に定義されている意味を持ちます。
（d）「地方教育機関」という用語は、34C.F.R.77.1（c）に定義されている意味を持ちます。
（e）「中等学校」という用語は、34C.F.R.77.1（c）に定義されている意味を持ちます。
（f）「州教育機関」という用語は、34C.F.R.77.1（c）に定義されている意味を持ちます。

第3条　新型コロナワクチン接種義務化の強制の終了。（a）教育長官は、可能な限り速やかに、小学校、地方教育機関、州教育機関、中等学校、高等教育機関に対し、強制的な新型コロナ学校義務化に関連する、親権、宗教の自由、障害者への配慮、法の下の平等な保護に関するこれらの機関の法的義務に関するガイドラインを発行するものとします。
（b）教育長官は、本命令の日から90日以内に、保健福祉長官と協議の上、大統領の国内政策担当補佐官を通じて、適用法に準拠し、必要に応じて法案を含む、強制的な新型コロナ学校命令を終わらせる計画を大統領に提出するものとする。この計画には、以下の内容も含まれるものとする。
（i）本条の（a）項に従って発行されたガイドラインに準拠していない小学校、地方教育機関、州教育機関、中等学校、高等教育機関に提供された裁量的連邦補助金および契約のリスト。
（ii）適用法に準拠する最大限の範囲で、本条の（a）項に従って発行されたガイドラインに準拠していない小学校、地方教育機関、州教育機関、中等学校、高等教育機関への連邦資金の提供を阻止し、連邦資金を取り消すための各行政部門または機関のプロセス。

第4条　一般規定（a）この命令のいかなる内容も、次の事項を損なったり、その他の影響を与えたりするものと解釈されないものとする：
（i）法律により行政部門または行政機関、もしくはその長に付与された権限。
（ii）予算、行政、または立法提案に関する行政管理予算局長の職務。
（b）この命令は、適用法に従い、予算が確保されることを条件として実施されるものとする。
（c）この命令は、米国、その部門、機関、または団体、その役員、従業員、代理人、またはその他の人物に対して、法律上または衡平法上、いかなる当事者によっても執行可能な、実質的または手続き上の権利または利益を創出することを意図しておらず、また創出するものではない。