見出し画像

多読にオススメな洋書


面白すぎた。
サイコスリラーです。
ちょっと怖かったけれど
「犯人、この人でしょ」
と、決まってるはずなのに、
色々とどんでん返しもあって
楽しめた。

最高の恋人を探してる女性の目線と

最高の犠牲者を探している男性の目線

2つの目線で
話が進んで行くので
読者も騙される〜

英語でボーイフレンドとは
恋人のことで
ステディな関係のこと。

シンプルな英語で楽しめた。

This is me:メモ

This is me.

という表現があるのだ。
これは、一緒に街を歩いていて
帰りに送ってもらっている時に
「自分の家がここよ」という意味だ。

先日、海外ドラマで
デートの後、
アパートまで送ってもらって、
アパートの前で、
This is me.
といっていた。

その時は、ふうんと、軽く聞いていたが
この本の中でも、出てきて
んっ?と思って調べてみたら、
「ここよ、これが私の家、住んでるとこ」という意味なんだって。

または、一緒にバスに乗っていて、
「ここよ、私のバス停」
降りる時とかに、いうみたい。

知らなかったので、
メモとして
記述しておきます。

こういうのが長期記憶になるんだよね。
単語だけ、単独に覚えても、
短期記憶で覚えられても
すぐに忘れてしまう。
イメージやシチュエーションで
覚えると実際に使えるようになっていくよね。

この本は、けっこうシンプルな英語でわかりやすかったです。

多読などでよく紹介されているのは
童話とか子供向けですよね。
こちらは、サイコスリラー。
シンプルな英語なので
楽しんでスラスラ読めると思います。

私も、同じ作家さんの本を
しばらく読みたいと思います。
kindleunlimited登録者なら
無料で読める本が結構あります。

いいなと思ったら応援しよう!