狂気のバイオリニスト

この映画をBGMに地下室の片付けを始める。前から見たかったけど、ドイツ語だったから、諦めてた映画。Der Teufelsgeiger。 あんなに毛嫌いしてたドイツ語が、スラスラ頭に入ってくる。Niccolo Paganiniに興味があるのと、主人公を演じるDavid Garrettの演奏が聴きたいからだ。

狂気のバイオリニスト、この映画の中でも、彼はこの曲を弾く。

ドイツ語が嫌いで、何冊ものドイツ語文法本購入しては、ドブに捨てた。

昨日、自分で書いたEssayを、DeepLでドイツ語に訳したら、娘が読んで大笑いしてた。これでいいんじゃない？！娘に読んでもらう為に、DeepL翻訳をチョット校正する。

今日は、Jemand anderes の格変化について学んだ。