おのれ

先日ある駅でエレベーターを使った時、
「おのれの側と反対側のドアが開きます」
とアナウンスされた。

おのれ？？？
おのれの反対とは向かって正面かはたまた背後か。
そもそもおのれの向いている方向なんて、
人それぞれで違うんじゃないか？

ものすっごくうろたえました。
そもそも公式に「おのれ」なんて言われたことないし。

正解：
「お乗りの側と反対側のドアが開きます」

お乗りの側って正しい日本語なんでしょうか？？？