見出し画像

CBC解説 平昌オリンピック 2018 羽生結弦 EX

ちさと

ブレンダ・アーヴィング：ユヅル・ハニューは66年ぶりにオリンピックを連覇した第一人者になりました。それに彼は日本人選手として、どのスポーツに限らず、二つの違った冬季五輪をまたがっての金メダル二連覇をした三人目となりました。
[※注：過去、日本人選手で違う冬季五輪二大会にまたがっての金メダル連覇を成し得たのは、河野孝典、荻原健司の二人。河野孝典、荻原健司はスキーノルディック複合団体にて、1992年アルベールビル五輪、1994年リレハンメル五輪にて連覇している。]
【演技開始】
（※解説陣、最後のスピンまで一言も喋らず、終始ログアウト状態に。。。）

--
カート・ブラウニング：おとなしめな選曲が彼のスケーティングと音楽性を際立せて、このプログラムが映えるように見せている。
美しいディレイド・シングル・アクセル。
これはかつて僕たちがアクセル・ジャンプを習うのに教わったやり方で、僕のママお気に入りのスケーターだったブライアン・オーサーは、一番素晴らしいアクセル・ジャンプを跳んでた。
それから氷上に出て、ツイズルをして3A、そう、僕ら、むしろメディアとして改めて、彼が史上最高の男子スケーターだ、とはっきりと断言したくなることを思い出させるんだ。
もしどうしてそう思うんだ、と訊くなら僕は言うよ、そうに決まってるじゃないか？　だってもし彼じゃなかったら（他に誰がいるっていうんだい）？　これまで彼が行ってきたこと全ての後で、ってね。
キャロル・レーン：彼は確実に男子のフィギュアスケートを全部違うレベルへと持ち上げたわ、トータル・パッケージで芸術性、身体的にも全てのものを持ち合わせるものに。
カート：僕が言ったように、僕のママはお気に入りのスケーターはブライアン・オーサーと言うだろうし、ディック・バトンのファンもそうだし、多くの人々もプルシェンコと言うだろう。
でも。。。彼（ハニュー）は、競技でこれからも勝つ見込みがあるからね。
キャロル：そうね。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Brenda Irving: Yuzuru Hanyu became the first men 66 years to win in back-to-back Olympic titles and he's also became just third Japanese athlete in any sports to win gold at two different winter Olympic games.
【演技開始】
（※解説陣、最後のスピンまで一言も喋らず、終始ログアウト状態に。。。）

--
Kurt Browning: Understated choice to allow his skating and musicality to be the showcase of this programme.
Beautiful delayed single Axel.
That's the way we used to learn Axel by doing that those jumps, Brian Orser had the best, my mom's favorite figure skater.
And then stepped onto the ice and doing twizzles and into 3A just to remind us that, yes, I am possibly as the media wants to declare him the best male skater of all time.
And I say if you want to think that, why not, because if not him, [who?] After everything that he's done.
Carol Lane: He certainly took Men's figure skating to a whole other level, total package with everything, artistry, physically, everything.
Kurt: As I said my mom would have said the favorite is Brian Orser, Dick Button's fan, a lot of people would say, Plyushchenko.
But...he's in the running.
Carol: Yeah.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【参考動画】
・Figure skating Feb. 24: gala exhibition
https://olympics.cbc.ca/video/todays-events/figure-skating-feb-gala-exhibition/index.html

・Olympic Extra Afternoon featuring the men's hockey final and figure skating gala
https://olympics.cbc.ca/video/whats-on-tv/olympic-extra-afternoon-featuring-the-men-hockey-final-encore/index.html
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□