RUSSIA IS CONSIDERED A HIGHLY TRUSTED VACCINE MANUFACTURER AND ALMOST HALF OF RESPONDENTS IN 11 COUNTRIES ARE AWARE OF SPUTNIK V, A YOUGOV POLL SHOWS
https://sputnikvaccine.com/newsroom/pressreleases/russia-is-considered-a-highly-trusted-vaccine-manufacturer-and-almost-half-of-respondents-in-11-coun/
RUSSIA IS CONSIDERED A HIGHLY TRUSTED VACCINE MANUFACTURER AND ALMOST HALF OF RESPONDENTS IN 11 COUNTRIES ARE AWARE OF SPUTNIK V, A YOUGOV POLL SHOWS
Moscow, November 17, 2020 –The Russian Direct Investment Fund (RDIF, Russia’s sovereign wealth fund), announces the results of a survey of more than 12,000 respondents in 11 countries on their attitude towards vaccination against coronavirus and their vaccine preferences. According to the survey, nearly three quarters of respondents (73%) expressed readiness in being vaccinated against coronavirus. Furthermore, the percentage of respondents who expressed readiness is even higher among those who are aware of the Russian Sputnik V vaccine: with four out of five respondents saying they would like to be vaccinated. The increase in percentage could also be attributed to high levels of confidence in Russia as a global vaccine manufacturer.
The level of trust to a vaccine based on human adenoviral vector (Sputnik V platform) is 9 times higher than to other non-human adenoviral vector platforms according to the results of the survey.
The survey was conducted between 9 and 19 October 2020 by YouGov, the leading UK company in market research and data analytics. Residents of Brazil, Egypt, India, Indonesia, Malaysia, Mexico, Nigeria, Saudi Arabia, the Philippines, the UAE and Vietnam participated in the poll. More than 2.5 billion people, or over 30% of the world's population, live in these countries. The survey became one of the largest on this topic and the first global survey involving countries in the Middle East and Southeast Asia.
The survey has been taken prior to the announcement of Sputnik V 92% efficacy rate as a part of the first interim data review.
Key findings of the poll:
• The overwhelming majority of participants in the study are positive about vaccination against coronavirus (73% of those surveyed).
• Among those who have heard about the Russian Sputnik V vaccine, the percentage of those who are ready to be vaccinated is even higher - more than 80% of respondents.
file:///var/mobile/Library/SMS/Attachments/20/00/3E794D00-3938-40AC-AC46-7CFC3AF959C4/get-webp.php.jpg •
•
• Almost half of the survey participants (44%) have heard about the Russian Sputnik V vaccine.
• Residents of Mexico, India, Brazil, Vietnam and the Philippines have shown the highest awareness rate (55% to 60% of respondents).
file:///var/mobile/Library/SMS/Attachments/79/09/3BF1D3E2-A731-4A70-B7F4-332006DE3756/1__%23$!@%25!%23__get-webp.php.jpg •
•
• Nine out of ten people would prefer a vaccine based on human adenoviral vector (like Sputnik V) to other non-human adenoviral vector platforms.
• The highest level of trust to a vaccine based on human adenoviral vector was observed across all countries.
file:///var/mobile/Library/SMS/Attachments/42/02/E8279A4D-DF40-419C-8C6C-0023CBDBD038/2__%23$!@%25!%23__get-webp.php.jpg •
•
• Russia as a vaccine manufacturer is the most highly trusted, with 21% of the votes, surpassing the USA at 15% and China at 13% among the first-choice countries named by respondents.
• In terms of the total number of mentions among the most trustworthy countries (each respondent named three countries), the leaders were the United States, Russia and China with 45%, 40% and 32% of the total votes, respectively.
• The strongest indicator of trust in Russia’s vaccine was recorded in Mexico, Vietnam, the Philippines, Brazil, the Kingdom of Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Kirill Dmitriev, CEO of the Russian Direct Investment Fund, commented:
“Russia’s scientific expertise in microbiology, immunology and vaccine and drug development is highly reputable worldwide, which is confirmed by this survey. Russia, as a vaccine manufacturer, was mentioned more often than other countries as the most highly trusted. The survey covered 11 countries located in various world regions, meaning the survey had a good representation of different nationalities and cultures. A crucially important finding from the survey was the fact that the majority of respondents are ready to be vaccinated against coronavirus.
The results of the survey emphasize that residents of many large countries have a positive attitude towards the Russian vaccine and are aware of its technological platform and advantages. The survey participants who had heard about the Sputnik V vaccine expressed a greater readiness to vaccination due to their understanding of the reliability, safety and efficacy of the Russian vaccine. The platform at the core of the Sputnik V vaccine has been proven to be safe and effective over decades of scientific research and clinical trials. RDIF, together with the Gamaleya National Center will continue to work actively to make the Sputnik V vaccine available globally as soon as our country’s vaccination needs are met”.
***
Russian Direct Investment Fund (RDIF) is Russia's sovereign wealth fund established in 2011 to make equity co-investments, primarily in Russia, alongside reputable international financial and strategic investors. RDIF acts as a catalyst for direct investment in the Russian economy. RDIF’s management company is based in Moscow. Currently, RDIF has experience of the successful joint implementation of more than 80 projects with foreign partners totaling more than RUB1.9 tn and covering 95% of the regions of the Russian Federation. RDIF portfolio companies employ more than 800,000 people and generate revenues which equate to more than 6% of Russia’s GDP. RDIF has established joint strategic partnerships with leading international co-investors from more than 18 countries that total more than $40 bn. Further information can be found at rdif.ru
For additional information contact:
Arseniy Palagin
Russian Direct Investment Fund
Press Secretary
Tel: +7 495 644 34 14, ext. 2395
Mobile: +7 916 110 31 41
E-mail: arseniy.palagin@rdif.ru
Andrew Leach / Maria Shiryaevskaya
Hudson Sandler
Tel: +44 (0) 20 7796 4133
All figures, unless otherwise stated, are from YouGov Plc. Total sample size was 12,323 adults in Brazil, Egypt, India, Indonesia, Malaysia, Mexico, Nigeria, Philippines, Saudi Arabia, UAE and Vietnam. Fieldwork was undertaken between 9th - 19th October 2020. The survey was carried out online. The figures have been given an even weighting for each country to produce an ‘average’ value.
ロシアは非常に信頼されたワクチン製造業者とみなされており、11カ国の回答者の半数以上がスプートニクVを認識していることがユーゴフの調査で明らかになった。
モスクワ、2020年11月17日-ロシア直接投資ファンド（RDIF、ロシアのソブリン・ウェルス・ファンド）は、11カ国の12,000人以上の回答者を対象に、コロナウイルスに対するワクチン接種に対する態度やワクチンの嗜好について調査した結果を発表した。調査によると、回答者の4分の3近く（73％）がコロナウイルスの予防接種を受ける準備があると回答しています。さらに、ロシアのスプートニクVワクチンを知っている人では、5人中4人が接種したいと回答しており、接種の準備ができていると回答した人の割合はさらに高くなっています。この割合の増加は、世界的なワクチンメーカーとしてのロシアへの信頼度が高いことにも起因していると考えられます。
調査結果によると、ヒトアデノウイルスベクター（スプートニクVプラットフォーム）をベースとしたワクチンへの信頼度は、他の非ヒトアデノウイルスベクタープラットフォームと比較して9倍高い。
調査は2020年10月9日から19日までの間に、市場調査とデータ分析の英国のリーディングカンパニーであるYouGovによって実施されました。ブラジル、エジプト、インド、インドネシア、マレーシア、メキシコ、ナイジェリア、サウジアラビア、フィリピン、UAE、ベトナムの住民が世論調査に参加した。これらの国には、世界人口の30％以上に当たる25億人以上が住んでいます。この調査は、このテーマでは最大規模のものであり、中東と東南アジアの国々が参加した初の世界的な調査となりました。
本調査は、第1次中間データレビューの一環として、スプートニクVの有効率92％を発表する前に実施されたものです。
世論調査の主な結果
調査対象者の圧倒的多数がコロナウイルスに対するワクチン接種に肯定的（調査対象者の73％）。
ロシアのスプートニクVワクチンについて聞いたことがある人の中で、ワクチン接種の準備ができている人の割合はさらに高く、回答者の80％以上となっている。
グラフ-1.jpg
調査参加者のほぼ半数（44％）がロシアのスプートニクVワクチンについて聞いたことがある。
メキシコ、インド、ブラジル、ベトナム、フィリピンの居住者が最も高い認知率を示した（回答者の55％～60％）。
グラフ-2.jpg
10人中9人が、他の非ヒトアデノウイルスベクタープラットフォームよりもヒトアデノウイルスベクター（スプートニクVのようなもの）をベースにしたワクチンを好むと回答しています。
ヒトアデノウイルスベクターをベースにしたワクチンへの信頼度は、すべての国で最も高かった。
グラフ-3.jpg
ワクチンメーカーとしてのロシアが21％と最も信頼度が高く、米国15％、中国13％を抜いて第1位となった。
最も信頼できる国（各回答者が3カ国を挙げた）の総計では、米国が45％、ロシアが40％、中国が32％となり、トップとなった。
ロシアのワクチンに対する信頼度を示す最も強い指標は、メキシコ、ベトナム、フィリピン、ブラジル、サウジアラビア王国、アラブ首長国連邦で記録された。
ロシア直接投資基金のキリル・ドミトリエフ最高経営責任者（CEO）はコメントしています。
"微生物学、免疫学、ワクチン・医薬品開発におけるロシアの科学的専門知識は、世界的に高い評価を得ており、今回の調査でもそれが裏付けられています。ワクチンメーカーとしてのロシアは、他の国よりも信頼度が高いとの回答が多かった」と述べています。この調査は、世界の様々な地域に位置する11カ国を対象としており、国籍や文化の違いをよく表しています。今回の調査で重要なことは、大多数の回答者がコロナウイルスの予防接種を受ける準備ができているという事実です。
この調査結果は、多くの大国の住民がロシアのワクチンに肯定的な態度を持ち、その技術的なプラットフォームと利点を認識していることを強調しています。スプートニクVワクチンの話を聞いた調査参加者は、ロシアワクチンの信頼性、安全性、有効性を理解しているため、ワクチン接種への準備が進んでいることを表明しています。スプートニクVワクチンの核となるプラットフォームは、何十年にもわたる科学研究と臨床試験で安全性と有効性が証明されています。RDIFは、ガマレヤ国立センターとともに、わが国のワクチン接種のニーズが満たされると同時に、スプートニクVワクチンを世界的に利用できるよう、積極的に活動を続けていきます。
***
ロシア直接投資ファンド(RDIF)は、ロシアのソブリン・ウェルス・ファンドで、主にロシアに株式共同投資を行うために2011年に設立され、国際的に評価の高い金融機関や戦略的投資家と共同で投資を行っています。RDIFは、ロシア経済への直接投資の触媒としての役割を果たしています。RDIFの運用会社はモスクワに拠点を置いています。現在、RDIFは、外国のパートナーとの共同実施で80以上のプロジェクトを成功させた経験があり、その総額は190万ルーブルを超え、そのうちの1,000万ルーブルがロシア経済の発展に貢献しています。
アルセニー・パラギン
ロシア直接投資基金のプレス・セクレタリー Tel: +7 495 644 34 14, ext. +7 916 110 31 41 E-mail: arseniy.palagin@rdif.ru
アンドリュー・リーチ / マリア・シルヤエフスカヤ
ハドソン・サンドラー Tel: +44 (0) 20 7796 4133
特に記載のない限り、すべての数値はYouGov Plcによるものです。総サンプル数は、ブラジル、エジプト、インド、インドネシア、マレーシア、メキシコ、ナイジェリア、フィリピン、サウジアラビア、UAE、ベトナムの成人12,323人。フィールドワークは2020年10月9日～19日に実施された。調査はオンラインで実施された。数値は、「平均値」を出すために、各国で均等な重み付けをしています。
