シェア
さとう（日本語教師・ベトナム）
2023年9月9日 17:34
『みんなの日本語』第36課聴解タスク１の問題に「結婚したときのことを思い出すように（写真を）飾ってある」というのが出てくる。「～ように、～」には無意志動詞（可能動詞や「わかる」「見える」「聞こえる」「なる」など）の辞書形、それから、動詞のない形が接続する。しかし、上に書いたように普通に考えると「思い出せるように」だが、「思い出すように」となっている。しかし、前件と後件の主語が違えば「意志動
2023年9月5日 08:04
初級で学習するこの「んだ（のだ）」にはいろいろな機能があるとされている。「説明」「確認」「言い換え」「納得」「命令」などなど、非常に多くある。日本語を教えているみなさんは一体どのようにして教えているのだろうか。もちろん初級ではその全ての機能を教えるわけではない。私の場合はというと、海外で教えているということもあり（文法はベトナム人の先生の担当）、今は全く説明していない。以前は「説明」「確認
