見出し画像

【海外大学/アメリカ】CSS Profileを入力しよう!

CSS Profileとは、アメリカの大学への出願時に利用される、経済状況に関する情報を大学に提出するためのCollege Boardが運営するオンライン申請システムです。

必要な情報としては、ざっくり下のとおりですが、実際入力するのは細か〜くたくさんあり、セーブしながら、都度調べたり、計算したりしながら、膨大な時間がかかりました。

家庭の収入: 親の収入、配偶者の収入、その他の収入源など
資産: 預金、不動産、投資など
出費: 食費、光熱費、学費、その他の費用など
家族構成: 家族の人数、年齢、就学状況など

CSS Profileを入力していこう

2025年秋入学の場合、サインインする年度を間違えないように気をつけましょう。

Sign In Fall 2025/ Spring2026


1. About Student ー生徒についての情報

  • 親が自分の名前など間違った情報を入力してしまわないように注意!
     ー Frist, (Middle), Last Name
     ー Phone number/ e-mail address   
     ー Date of birth 生年月日
     ー Martial status 結婚歴 無しの場合 Never married
     ー Country where student lives    居住国 Japan
     ー Student's state of permanent residency (where you live).
     アメリカ、カナダ以外に住んでいる場合は"None of the Above"
     ー Citizenship
                   Other
                Country of citizenship: Japan
                Visa type: F-1  (正規留学生はF-1ビザを取得して入国)
     ー Student status  子供や扶養家族の有無
     ー Permanent address
                  Street, City, County, Zip code
     ー College board issued ID (CB FinAid ID)
    CSS Profileにログインした時、一番最初の画面右上に表示されます。saveしながら入力を進めて、一度ログオフ後、再ログインすると番号が表示されるようになります。
     ー Confirm Demographics
                  ここまでの入力内容確認

2. Parental Relationships ー両親について

  • 父と母について、名前と関係性を入力

3. Household verification

  • Household verification
    -martial status 両親の婚姻状況
     Married or in domestic partnership 結婚・事実婚
        Separeted 別居中
        Divorsed 離婚
        Unmarried, not living together 未婚、同居していない
        Unmarried, living together 未婚、パートナーと同居

  • Residence 両親が住んでいる国

4.  Education Info.

  • 2024-25 academic yearのGrade level 入力   ex.)  12th

  • Highschool info.     日本の学校で選択にない場合"Not listed"

  • Private highschool info.   2024-25

  • scholarships, grantsの額
    奨学金をもらってる場合、入力

  • Amount XX(student name)'s parents paid toward XX's education for 2024-25   :2024-25年度、生徒のために払った教育費

5.  CSS Profileを使って奨学金の申請をする大学・プログラムを登録

  • 大学とプログラムを選択

  • Housing plan どこから通学するのか
    On campus/ Off cumpus/ With parents/ With relatives
    キャンパス内/ キャンパス外/ 両親の家/ 親戚の家

  • 出願方法
    Regular decision/  Early Action/  Early decision

6.  Currency 通貨

       この申請で使用する通貨。つまり、元となる書類、Tax returnなどfinancial documentationで使う通貨を入力します。

7.  Parent Details

  • 生年月日

  • e-mail address

  • 最終学歴

  • Parent Tax return status
    前年度2023年度の確定申告有無:  確定申告済 "Completed"
    Completed/ Estimated, will file/ Not filed, and not required to file, a tax return

  • Parent Tax return type:  日本での確定申告 "Other non-U.S.tax return"
    U.S. tax return(1040)/ Canadian tax return/  U.s. Territory return/  Other non-U.S.tax return

8.  Parent Income
 確定申告書、源泉徴収票を元に入力

  • 給与収入、利息収入、配当収入、家賃収入、年金収入などあれば

  • 今年度2024年度のそれぞれの収入予想金額

9.  Parent Employment

  • Employment status/ 勤務先/ 勤務年数/ 職業

  • 退職年金 プラン・金額

10.  Housing Info.

  • 生徒と両親の居住地は一緒か?

  • 家について
    Own home 持ち家/ Rent 賃貸/ Live with others 同居/ Housing provided by employer 社宅

  • 持ち家の購入時期、金額、現在の市場価格、住宅ローンの総額、 住宅ローンの月額

11.  Household summary

  • 両親の扶養家族、生徒の兄弟について
    名前、生年月日、生徒との関係、学年、かかる教育費など

12.  Child support 養育費の受け取り有無

13.  Parent Expenses 両親の出費

  • 両親自身の大学ローンの有無

事前にまとめておきたい家庭内の出費
  • 家庭内の出費 年間

    • Utilities (water, electricity, heat, phone, internet, etc.)* 

    • Food for everyone in the home* 

    • Clothing for everyone in the home* 

    • Household necessities*

    • Transportation to and from work* 

    • Other expenses not listed above* 
      ーDescribe these expenses

14.  Parent Assets  両親の資産

  • Current amount in cash, savings, checking, and deposit accounts* :  現金、普通・貯蓄口座にある金額

  • Current market value of investments:株などの投資金額

15.  Student Income  生徒の収入
  ー生徒の教育費をどこからいくら捻出できるか
  ー受給予定の奨学金など

16.  Student Assets  生徒の資産

17.  Special circumstances  特別な配慮すべき事項など

18.  Supplemental Question

     各大学からの個別の質問があれば、ここに表示されます。
  ex.) 所有する車について 購入年度、メーカー、モデル名、ローン

全情報入力、お疲れ様でした!!

プレビューで、入力内容をすべてチェック。一度提出してしまうと、訂正が手間なので、念入りに。
全ての入力内容に間違いがなければ"Submit"ボタンを押して、CSS Profileの手数料を支払います。

我が家は、ここまで長かったー。
その後、Portal siteで書類をアップロード、IDOCで書類を提出、など各大学によって違うので、指示に従って必要書類を提出してください。


確定申告書、源泉徴収票 英語翻訳についての記事はこちらから。






いいなと思ったら応援しよう!