あなたのその手を取らせて取らせてほしい。I want to take your hand./Je veux te prendre la main.

あのね、
無理してほしくはないんだよ？
E:Hey, I don't want you to push yourself, okay?
F:Hé, je ne veux pas que tu te pousses, d'accord ?

あのね、
自分だけでやりきるのって
素敵なことではあるんだよ？
E:Hey,
it's a wonderful thing to be able to do something on your own,
you know?
F:Hé,
c'est une chose merveilleuse de pouvoir faire quelque chose par soi-même,
tu sais ?