ポケモンの英語名についての記事を寄稿しました

ポケモンのファンサイト「APPDATE」に寄稿した、ポケモンの英語名の特徴について紹介する記事が10月2日に公開されました。

「【コラム】文字と音で二度おいしい！ポケモンの英語名について語るよ！」
https://app-date.net/give_pokemons_name/

翻訳/ローカライズ・スタッフの工夫の一端が理解できます。ぜひお読みください。

「APPDATE」は有志によるポケモンのファンサイトです。
エンターテインメント性の高いパーティの紹介や、公式大会で結果を残したパーティの紹介など、対戦に特に焦点を当てています。

https://app-date.net/

またYoutubeにバラエティに富んだ企画動画も公開されています。

私が好きなネタは、発想がブッとっんでいる上に「可能世界論」について学べる（？）「アブリー偽装アブリー」です。（17分45秒あたりから〜）

APPDATEのコンテンツは、少し違った角度からポケモンを楽しみたい方にオススメです。