GOT
昨日久しぶりに見ましたよ。
Game of Thrones (ゲームオブスローンズ) 通称GOT!
鬼塚先生のGTOではないですよ、GOTです。
Game of Thrones、直訳すると「王座をめぐる争い」ですかね。
架空の王国の覇権争いを描いたファンタジー?ですかね。アマゾンがR13指定するようにエロ・グロありなのでそこが平気な方はぜひ見て欲しいです。
海外ドラマにお決まりの長いシーズンもので、シーズン1〜8までありますが・・・笑
いやもうGOT(シーズン7まで無料)が見れるのはわたしにとってアマゾンプライムの無料体験をはじめた中での一番の収穫といってもいいかもしれないですね。
このGOT、わたしも留学先で勧められるまでは全く知らなかったんですけど、アメリカで放送されはじめてからあっという間に全世界で大人気になったドラマなんですよ。
詳しい内容や解説をされている方がたくさんいらっしゃるので詳しいことはそちらに任せて、この高まったテンションをシェアする人がいないので(悲しい)ここに思いの丈を綴っておくことにしました。
そもそもわたしは1年前にGOTの存在を初めて知り、そこから見始めて当時の最新話まで追いつき、最終シーズンのシーズン8はほとんどリアルタイムで見ていました。
それまでは海外ドラマに関心なんてほとんどなくて、ワォーキングデッドとかフレンズとか海外ドラマ好きの方には常識であろうドラマの名前さえ聞いたことがないくらい無知でした。
今もまだまだひよっこですが、GOTでだいぶ海外ドラマというものが近くなりましたね。
このGOTはそういうわたしの海外ドラマデビュー作という意味でも思い入れがありますが、それよりももっと特別な作品である理由は
ずばり
わたしのリスニング力を格段にあげてくれた作品
だからです!
先ほどもチラッと書いたんですが、GOTは留学先で見ていました。
当然吹き替えでもなく、日本語の字幕もありません。
英語の字幕をつけて見たりもしていましたが、後半はほとんどオリジナルな状態で見ていました。
ただ、ここで断っておきますが、GOTは英語のリスニング力を上げる教材には適しません!笑
架空の固有名詞や日常生活では絶対使わない王族たちの高級な話し方&いろんななまりばかりなので・・・笑
正直わたしも映像+日本語で解説している方のページを見て理解していったので、自力での理解は到底できなかったと思います。
でもリスニング力の向上目当てで見始めたわけではないので、後から知識をバックアップしてまでも続きが気になって、内容がおもしろくて見続けていった結果のうれしいおまけです。
GOTを通していろんな英語を聞いたことで耳が慣れて、それが自信にもつながったので、留学で得たものの一つとして大切な作品です。
昨日改めて1話から見直して、1回目は全然英語が聞こえていなかったのに、それが聞き取れるようになっていたことが実感できて改めて嬉しくなりました!ひととおり見て話がわかっているのも大きいと思いますけどね。
大学を卒業してから英語と関わる時間が本当に減ったので、英語力キープも兼ねてGOT見返そうと思います。