Récemment, je suis nostalgique.
Bien le bonjour ! je ne sais pas si certains font l’effort de traduire en japonais, mais j’écris en français parce que ça me fait du bien étant donné que je suis français il est important de garder ma culture et mon histoire
En général la vie n’est pas un fleuve tranquille
La vie, il faut donc en profiter à chaque seconde.
C’est juste une question de mentalité et de motivation.
皆んなお元気ですか?
みんな元気にしてるか？
今年の夏はすごかったですね。
暑くて、すごかったですね〜
記事の終わりに大切なメッセージあるので
読んでくださいねー
最近ぼちぼち活動やりながら休憩してます。
家族時間も増えます。
庭の管理
奥さんと私きれい好きなので、掃除する時
気持ちでやでー笑笑
まだ残ってた
ここはストレス発散する場所作ります
ジム作るわー💪🏼🏋🏽
最近の活動紹介します
いつも通り料理教室をしました。
久井コミセンターで行いました。
今のレシピは、他の公民館でやってたので、人気なって、今回も同じレシピでしました。
そして、今週料理教室2つやりました
キッシュロレーヌの料理教室でした
キッシュとは、タルトの器に卵とクリームを
ベースにした生地を流し込んで焼き上げる フランスの家庭料理です。
フランスの中でもドイツとの国境付近にある
「ロレーヌ地方」で生まれた「キッシュロレーヌ」は、 ドイツの食文化の影響を受けた、
ベーコンの旨みとチーズの組み合わせが特徴です。
久井コミセンター
クワナシ公民館
皆がんばりました
そして、そろそろ稲刈りですね〜
大和町子供園のクラス活動を参加しました
いつも通り奥様も行きました。
草刈り、掃除などをしました。
クラス活動って面白いです
なぜなら、フランスではクラス活はありません
掃除や草刈りなどは会社やってます。
日本では学校でいろんな行事行いますねー
面白いー
フランスでは学校は勉強する場所です
フランスでは運動会やクラス活動や卒業式や発表会などはありません。
両親にとしては
大変でもあり、楽しいもありですね〜
終わりに
皆さんに伝えたいです
最近ちょっと元気じゃなかったですねー
疲れたストレス、いろいろ急にありましたので
元気さなくなってたー
今、たくさんのメッセージや電話など連絡がきます
私の体調などを心配してくれて
連絡をくれる人はありがとうございます
奥さんは移住してから
私にずっと言ってくれていました
田舎に移住したからといって全てに対応する
必要はない
自分がやりたいことをやり
自分の会いたい人に会う
他人のためのことを思いすぎ
動きすぎて、目標に辿り着くまでに心も
身体もボロボロになると
本当にそうでした。
私は限界を越えてしまい
倒れました。
これ以上やると本当に危なかったと気づきました
私はここへ家族と過ごすために
移住して来ました。ですが、正直に
今までは楽しかった思い出より大変だった
記憶の方が多いです
最初は地域のために！と思い
気持ちも体も動いていました
移住して3日後に花火大会のスタッフ〜
今までずっと事ある行事に参加してきました。
十分に地域おこし協力隊として活動してきましたのでこれからは家族時間もを大切に
過ごしていきます。
今までストレスを発散することも出来ませんでした
自分の感情に向き合うのも無視するのも自分次第で
これからは自分の身体を労り休息を取りながら
自分と家族のことだけ考えます
店を休む、辞めたいと言った時も奥さんは
もちろんもうやらない
私の身体を休ませる事が大切と
言ってくれて素直に思ったことに味方になって
くれる存在がいてくれることに
私は感謝です
小さい頃から本当に色んな苦労をしてきたからこそ
これからも理解し合い協力してどんなことも
乗り越えていきたいと思います
心配をしてくれる人がいる事
応援してくれる人がいる事
話を聞いてくれる人がいる事
素敵な家がある事
素敵な人たちが家族である事
たくさん感謝をして、
たくさん頼ってまた
自分を取り戻します
分かり合える人だけと繋がることが大切です
もうひとつ言いたい事あります
私はフランス料理のお店を開きたくて、
家のガレージで店を作りました。
ですが、日本人はストーカーが多いです。
家にきて、家を覗いたり、勝手に玄関を開けたり
知らない人が家の前に車を停めて
挨拶もせず、ずっとこちらを見ていたり
営業中も車を停めてフェンスをしていましたが
堂々と家を見に入っていったり
何を考えているか私には分かりません。
常識のなさに頭を抱えます
奥さんは私よりもずっと我慢しています。
こんな事が続くなら、私たち家族のプライバシー
は守られずストレスが増えます。
私は家族の関係、家族との時間を
潰そうと人するには容赦ないですよ。
気をつけてくださいね。
そして、もしもこれ以上
こんな事が続くなら大和町を出ていきます。
フランスの田舎と日本の田舎は景色は似ていますが
人間は全然違うことに気づきました
助け合う、協力し合うフランス人とは違い、
コソコソと探るような人が本当に多いと感じました
もちろん、分かり合える人たちも
少なからずいます。
本当にその人たちにはいつも感謝しています。
M-san,K-san,O-san などなど いろんな意味で ほんとにありがと
私はフランス人で日本の田舎にいたら目立ちます。
それは自分でも分かります
私は明るく元気なフランス人で、陽気に見えるかもしれませんがバカではありません
色んな人たちが私に会いに来たり
話しかけてくれり嬉しいですが
その中にも、うわべというか心で繋がるのではなく
私の立場を利用しようとしてる人がいるのも
分かっています。
人間はみんな自分が大好きで
お金も大好きで、、でもそんな人間と一緒にいたら何かを失っていくのは私の方なので
関わりは持ちません。
私は自分の国ではありませんので
最初は付き合い方が分かりませんでしたが、
今は理解できてます
皆さんよろしくお願いします
書きたいことはたくさんありますが、長くなりすぎると
読まないと思うのでここで
やめておきます。
とりあえず リフレッシュしたいと思います
家族休憩します。
またなぁー
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？