中国語学習日記172

三連休の初日は朝から雨で、暗くてひんやり寒かった。何もやる気出ず、いつも通りご飯食べて洗濯して、化粧練習しながら今後のこと考えた。自分がしたいことが資格取るために学校に行く必要があり、学費を何ヶ月でどのくらいどうやって貯めるかで悩んでいる。今日は本も掃除も運動もしてない。明日はどれか一つをやる。ストーブ出して収支表つけて物売りに出したい。雨なのに、大雨のbgm流して化粧した。雨音は何故か気分が落ち着く。

三连休的第一天从早上开始就下雨了，又黑又冷。什么也没有干劲，像往常一样吃早饭洗衣服，一边练习化妆一边思考今后的事情。自己想做的事情为了取得资格证需要去学校，在为几个月的学费怎么攒多少钱而苦恼。今天没有打扫没有运动，也没有看书。明天做其中一个。我想把炉子拿出来，加上收支表，卖东西。明明是下雨，打开了大雨的bgm，化了妆。雨音让心情平静下来。

※翻訳機と考えて書いてるので、必ずしも合っている訳ではありません🙇