中国語学習日記185

朝、起きてふと気づいた。私は一般の家庭で育って、自分が今やりたいと思っていることの一つは実現が不可能なんだと。環境を変えればとか、頑張れば諦めなければ届かなくもないと思っていたけど、そうじゃないこともあると。タイミングが今じゃないのか過ぎてしまったのかもしれない。
収支表？つけた。実家暮らしで3月まで甘えて出費で大きいのは今のところないが、推し活に使ってる分をなくせそうなので、買うのやめて貯める。目標がまだぐらぐらだけど、今はとにかく働く。

早上起来突然意识到了。我在普通家庭里长大，现在想做的事情之一是不可能实现的。本来以为只要改变环境，只要努力不放弃就不会实现，但是也有不是这样的情况。时机可能不是现在，已经过了。
收支表？戴上了。因为住在老家，所以一直到三月为止，虽然现在支出不大，但是好像会把用追星的部分弄掉，所以不再买，存钱。虽然目标还很不解，但现在无论如何都要工作。

※翻訳機と考えて書いてるので、必ずしも合っている訳ではありません🙇