中国語学習日記154

2ヶ月前からちまちまと見続けた中国ドラマ冰雪谣、見終わった。推しグループのメンバー董思成さんをきっかけに見始めたけど、まず皆背が高すぎて美しくて驚いた。董思成さん(180cm)が小さく見える世界凄いわ。世界観がいつの時代か分からないけど素敵で、乗馬やら射的やら爆破やら？スケールが大きい。撮影期間と発表されるまでに2年くらいかかり映画ばりの仕上がりで、opとedも凝っていて見入ってしまう。とにかく司徒威涟（董思成）は役が合っていたので良かった。色々ネタバレになってしまうので言わないが、出演者全員の声が落ち着いていて、好み。

自動付きにすると、日本語字幕も選べるのでぜひ↓

今日、接客で英語話者のご夫婦が来店されて対応したけど、中国語に加えて英語も覚えたくなった。何で自分は小さい頃から2、3ヶ国語喋れる環境にいなかったんだろう。言葉を覚えることは長年やってればハードルが高いことではないはずなのに。そもそも日本で喋れる人が少ないし、覚えなくとも生きていけるが、英語ができたら絶対楽しいだろうなと思った日だった。素敵なご夫婦だった。

从两个月开始一直看的中国电视剧《冰雪谣》，看完了。以推荐组合成员董思成成为契机开始看，首先大家都很高很漂亮，吓了一跳。董思成（一百八十厘米）看起来小的世界，真厉害啊。虽然不知道世界观是什么时代，但是很棒，骑马，射击，爆破？规模很大。拍摄期间和发表花了两年前左右的时间，电影的制作效果，op和ed也很精致，让人入迷。总之，，司徒威涟（董思成）的角色很合适，所以很好。因为会有很多剧透，所以就不说了，但是所有出演者的声音都很平静，我很喜欢。

今天，接待了一对进英语的夫妇来店里接待了客人，除了中文之外，还想学英语。为什么自己从小就没有再能说二，三种语言的环境中呢。学习语言，如果做了很多年的话，应该不是很难做到的。本来在日本会说的人少，即使不记注也能话下去，但是这一天我觉得如果能说英语的话，一定会很开心吧。是一对很棒的夫妻。

※翻訳機と考えて書いてるので、必ずしも合っている訳ではありません🙇