中国語学習日記183半年達成

今日で一応、中国語の先生とのやり取りが終わった。思えば、この半年、中国語は毎日少しずつ勉強し続けたことが良かった。進歩したとは微塵も感じなかったけど、先生から送られてきた私のまとめ動画で変化してるのが分かった。他はほぼニート状態で、ほとんど働いてなく目標もなく行動してなかった日がとてもストレスだった。自分がいけないのだが。この時間があったから、これからどんだけ忙しくて大変になっても何もしない辛さを思えば頑張れそうだ。来年から社会人一年目同様、まず13～15万稼げるようになるのに、就職以外でも手はあると知った。退学してから最近まで絶対就職しか道はないと思っていたけど、何しろ安定じゃない道なので他の方法で稼ぐなんて考えたこともなかった。週5通勤をするなら、家で仕事できるようにスクールに通って手に職をつけようと思う。まず、年末年始は稼ぐ。そして日記も中国語向上のため、引き続き書こうと思う。今後一年で変化なければ、日記も終わりだ。

今天暂时结束了和中文老师的交流。回想起来，这半年来，每天一点一点地学习中文，这一点很好。虽然丝毫感觉不到进步了，但老师给我发我的总结视频中可以看出它发生了变化。其他几乎处于啃老族状态，几乎没有工作，没有目标没有行动的日子压力很大。虽然自己不行。因为有这个时间，所以今后不管多忙多辛苦，想想什么都不做的辛酸，应该会努力的。我知道从明年开始和社会人第一年一样，首先能赚到日元13～15万，但除了就业以外还有办法。从退学到最近我一直以为只有就业的路，但毕竟不是稳定的路，所以从来没有想过用其他的方法赚钱。如果每周上班五天的话，为了能在家工作，我想去学校去掌握一技之长。首先，年末年始赚钱。还有，为了提高中文水平，我想继续写日记。今后一年没有变化了的话，日记也结束了。

※翻訳機と考えて書いてるので、必ずしも合っている訳ではありません🙇