中国語学習日記206

推しが音楽番組で一位を取り、嬉しくて、集中できず今日は仕事の準備用紙一枚分しか仕上げてない。そもそも中国語学習しようと思ったのは推しが始まりだけど、半年間中国語を録音し続けてたら、いつの間にか目標の、推しの言葉が大体理解できるようになった。ある意味、この半年で目標の半分を達成した。不思議なのは、最近、英語も同じように理解できるようになった。分からない言葉も勿論沢山あるけど一切勉強してないのに、脳の使い方が同じなのかもしれない。

偶像在音乐节目中获得了第一名，很开心，无法集中精力，今天只完成了一张工作准备纸。本来想学习中文是从偶像开始的，但是连续录了半年的中文，不知不觉间就大致理解了目标的偶像的对话。从某种意义上说，这半年就实现了目标的一半。不可思议的是，最近，英语也能同样理解。当然也有很多不懂的单词，虽然一点也没有学习，但是大脑的使用方法好像是一样的。

※翻訳機と考えて書いてるので、必ずしも合っている訳ではありません🙇