中国語学習日記193

久しぶりに親戚と集まり、新開拓の居酒屋に食べに行った。土曜日の祝日、入り口付近の席に通され、入ってくる人はほぼ予約してた。勿論、予約して入った。店が繁盛してるのはよかったけど店員が少ないせいか出来上がり遅いのは良いとして、頼んだ物がこないのにラストオーダー何回も聞かれたのが謎。確認したらもう一度注文されて、2倍の量で出てきた。とにかく、醤油味のもつ鍋が美味しかった。出てくる物、全部美味しかった。今日もネイルチップ、5本作った。クリスマス感溢れるネイルが出来上がった。行きのバスは人がいっぱいで、バスの段差に立っていたが、いま事故でも起きたら確実に人倒れにあって逃げれない位置にいる、どうしても回避できない、どう逃げるかをひたすら考えていた。

久违地和亲戚聚在一起，去新开垦的小酒馆吃饭。星期六的节假日，被安排到入口附近的座位，进来的人几乎都预约了。当然，预约后进去了。店铺很兴旺是好事，但不知是不是因为店员少，做好得晚是好事，点的东西还没来，最后点餐却被问了好几次，这是个谜。确认后又点了一次，端了2倍的量。总之，酱油味的内脏火锅很好吃。今天也做了5根指甲的片。充满圣诞感的美甲做好了。去的公交车上人很多。站在公交车的台阶上，如果现在发生事故的话，肯定会有人到下，处于无法逃跑的位置，无论任何也回避，一心一意地想着怎么逃跑。

※翻訳機と考えて書いてるので、必ずしも合っている訳ではありません🙇