Change in My Partner（パートナーの変化）

It has been about 40 years since I got married. It is certain that my wife has changed since then. But I cannot say exactly how she has changed. It seems that she has changed little by little over time. So, it seems that I have got used to the change without knowing it. And I had no chance to wonder if I should accept it or not.
Looking back on the life, I can think of several things that seemed to change when I got married. Since living with me, she has been holding the purse strings. When I was single, I was not good at it. So I had no hesitation in leaving it to her. Or rather, I was happy with it. I no longer had to bother with it. On the other hand, she seems to enjoy managing the household budget.Her life has also changed a lot since we got a baby. She put the baby at the center of her life. It is natural and understandable for her to do so. I also enjoyed the life with the baby and had no complain about it.These are the significant changes of my partner. She has never bothered me.

　結婚して約40年になります。結婚で、妻が変わったのは確かで。でも、どのように変わったのか、はっきりと言えません。時間をかけて少しずつ変わってきたようです。なので、ボクも、知らず知らずのうちにその変化に慣れてしまったようです。また、変化を受け入れるべきかどうか悩むこともありませんでした。
　今までの生活を振り返ってみると、結婚して変わったと思えることがいくつかあります。一緒に暮らすようになってから、家計は妻が握るようになりました。ボクは、独身時代から、家計のやり繰りが苦手だったので、妻に任せることに抵抗はありませんでした。というか、そうするのが嬉しく、悩まなくてもすむようになりました。一方、妻は、家計のやり繰りを楽しんでいるようでした。妻は、子供が生まれた時にも大きく変わりました。赤ちゃん中心の生活になりました。これは自然なことだし、理解できます。ボクも赤ちゃんとの暮らしが楽しかったし、何の不満もありませんでした。　
　これがボクのパートナーの大きな変化です。これまで、ボクを煩わせることもなく、いつも快適に暮らせるようにしてくれています。