トルドー首相、薬物消費地廃止のアルバータ州に憤慨

元記事はこちら/Original article here

火曜日に2022年度予算の宣伝のためにエドモントンを訪れたジャスティン・トルドー首相は、犯罪率の高さと薬物死を減らす効果への疑問から、アルバータ州のジェイソン・ケニー首相が州内の薬物使用場所を抑制する決定を下したことに一喝した。

「我々は政府として、安全な使用場所を推進し続けてきた」とトルドー首相は述べた。「アルバータ州が科学的根拠に基づいた害の少ないアプローチから反対の方向に進んでいるように見えるのは残念だ」と述べた。

「我々は、ここエドモントンのような自治体のリーダーが、この恐ろしい悲劇を通して人々を支援し、科学とデータに基づいてそれらの決定を裏付けることに真剣であることを知っています。それは、我々がこの危機を乗り越える方法だからです。」

トルドー氏はまた、ヘロインやクラックコカインのようなハードドラッグの所持をめぐる連邦法からの免除を求める市の申請を歓迎すると述べた。

エドモントン市長で前自由党議員のアマルジート・ソヒは、現在進行中のオピオイドの流行を理由に、月曜日にその免除の申請手続きを開始しました。

「我々は、彼らの申請が連邦政府にプロセスを通じて入ってきたときに歓迎する。我々はすでにブリティッシュ・コロンビア州政府と同様の問題で彼らの申請に取り組んでいることを強調することができ、我々は科学に基づき、人々を支援することに基づいていることを確認するつもりだ」とトルドー氏は述べた。

2020年現在、ケニーは一部の監視下薬物使用場所の閉鎖と移転に動いている。彼は、この問題の調査を任務とする独立委員会の報告書に基づいた決定だと述べた。

「それは、少なくともいくつかの薬物注射場の結果として、人々とコミュニティへの悪影響について我々が持っていた懸念を強調している 」とケニーは2020年1月の報告書について述べた。

「彼らは今、注射以上のもの......彼らは単なる違法薬物サイトです。それらの場所の周辺では犯罪が著しく増加し、社会的混乱や人的な悪影響が見られることがかなりあると思います。」

2021年は、アルバータ州が2016年にこの問題を追跡し始めて以来、薬物による死者数が最も多い年でした。同州では、1,758人が薬物の過剰摂取によって死亡した。

連邦薬物所持法の免除を求めている都市はエドモントンだけではない。2020年、バンクーバー市長のケネディ・スチュワートは同様の免除を申請した。

同市は、バンクーバー警察の前で麻薬使用者に高級ヘロインやコカインを無料で配布する麻薬購入者団体を承認するまでに至った。