BC州自由党のMLAが保守党の補欠選挙候補者を支持

元記事はこちら/Original article here

独立系MLAのJohn Rustad氏は、木曜日にブリティッシュ・コロンビア州保守党の候補者Harman Bhangu氏のキャンペーンを支持した。

この支持は、Rustad氏が気候変動に関する議論に疑問を呈したとして、Kevin Falcon党首からBC Liberal Partyを追い出されたわずか1週間後に行われた。

Rustad氏は、同乗しているSouth Surreyの候補者と一緒に撮った写真を公開した。

「Harman Bhanguと話せてよかったよ。HarmanはSouth SurreyのMLAに立候補しています。彼は、働く人々を罰する環境エリート主義的な政策と戦うことを約束している。もしあなたが環境エリート主義と戦いたいのなら、あなたもそうすべきです」とラスタッドはツイートした。

Great to chat with Harman Banghu.

Harman is running for MLA in South Surrey. He's committed to fighting environmental elitist policies which punish working people.

I made a donation to him — and if you want to fight environmental elitism you should too: https://t.co/q6Ps7B0P1L pic.twitter.com/GTGmkBSIKI

— John Rustad (@JohnRustad4BC) August 25, 2022

トゥルーノースに電子メールで送られた声明の中で、ラスタッド氏は、自分のライディングのために無所属のMLAを続けるつもりだが、「あらゆる選択肢を模索するつもり」だが、保守党のリーダーとは話していない、と述べた。

「私は火曜日にハーマンと会った。サリー・サウス（Surrey South）選挙区について、また、なぜ彼が選挙に参加したのか、さまざまなトピックについて一緒に時間を過ごした。彼は純粋で、思いやりがあり、この地域のすべての人々の声を代弁したいと願っていることが分かった。彼は、人々を苦しめている環境エリート主義的な政策に対する私の懸念を共有しています」と、ラスタッドはトゥルーノースに語っています。

カナダ人一世で大型トラック運転手のバング氏は、週末の選挙戦開始時に出馬を表明した。その際、彼は政治評論家のアーロン・ガン氏から紹介された。彼は昨年、BC州自由党の党首選への立候補を取りやめた人物である。

「ジョン氏は非常に信念のあるMLAであり、彼の支持を得られたことに、これ以上ないほど感謝している。納税者のために立ち上がり、炭素税を廃止し、医療制度の破綻を訴え、言論の自由を守る勇気ある議員が必要です。他人を黙らせるのではなく、対話を促す政党から出馬できることを誇りに思います」とバング氏はトゥルーノースに語った。

ラスタッド氏は、グリーンピースの共同創設者であるパトリック・ムーア氏がCO2が地球の温度変化を引き起こすかどうかを疑問視するツイートをした後、BC自由党議員連盟から追い出された。

ファルコン氏は、ラスタッド氏の除名処分について、「我々の集会チームと相互尊重と信頼の原則を支持しない行動パターンに従って、私はジョン・ラスタッドMLAをBC自由党から直ちに除名した」と声明を発表している。

Rustad氏によると、現在の気候政策は、生活費を押し上げることでブリティッシュコロンビア州の人々に悪影響を与えているという。

"これらの環境エリート主義政策は、物価を押し上げ、生活水準を下げるという3つの影響を及ぼしている "と、RustadはTrue Northに語った。

「ブリティッシュ・コロンビア州の約50％の人々は、食卓に食べ物を並べるのに苦労しており、十分な議論もなく、意図した結果や意図しない結果を公に議論することもなく、政策が実施されているのは容認できない」と述べた。

ブリティッシュ・コロンビア州の保守党は1903年から活動しているが、1975年以来、BC州議会にMLA代表はいない。現在の党首はトレバー・ボーリン。

ここ数カ月、同党は新しいロゴを採用し、新しい理事会を選出した。