bloom beautiful flowers美しい花を咲かせる

Suck up the blessings provided by the earth from its roots and make your flowers bloom.
地に用意された恵みをその根から一心に吸い上げ、あなたの花を咲かせる。

To be beautiful, to master dignified beauty, to wish wholeheartedly, to bloom toward the heavens.
美しくあること、凛とした美しさを極めること、一心に願いうこと、天に向かって咲く。

No matter what happens, I will only do what I have to do and be beautiful.
何が有ろうと、自分の本らの為すべきことのみ、美しくあることのみ向かってゆく。