struck by the light, bathed in the light光に打たれ、光を浴びる

Large drops of light pour down.
大粒の光が降り注ぐ。

A flood of light from heaven will pour down on you.
天界から光が洪水のように、あなたへ注がれてくる。

You are a shining light in everyone's eyes.
誰の目にも光り輝く人。

Light radiates from the smile.
笑顔から光がこぼれてくる。

A divine person.
神々しい人。

Enjoy today and shine with light.
今日一日を楽しみ、光をまき散らして輝いてきなさい。