Orange Among Green / 緑色の中のオレンジ

（from Pooh Cat Isle）

Orange Among Green　（or, They do not skimp on anything）
緑 の 中 の オ レ ン ジ　（または、 彼らは何事にも手抜きをしない） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　Their uniforms on the field of lawn are a thing of beauty.
　It is so enchanting.
　They are just like tachibana fruits among the green leaves.
　　芝生のフィールド上での彼らのユニフォームは、とても美しい。
　　うっとりするほどです。
　　まさに緑色の葉々の中の、タチバナの実のようです。

　Speaking of green,
　I heard that green is avoided in the design of the band's flags.
　The reason, they say,
　is that green is the same color as the floor of Osaka Castle Hall,
　so it won't stand out when the band advances to the national competition.
　　緑色といえば、
　　バンドの旗のデザインにおいては、緑色の使用を避けているそうです。
　　その理由は、
　　大阪城ホールの床(フロア)と同じ色だから、
　　つまり、全国大会に出場したときに映えないから。

　It is talked about in one of the videos on the "O-VILS. channel",
　so I suppose many of you viewers know this.
　　この話は「オービルズ・チャンネル」内の動画中で語られているので、
　　視聴者の皆さんの多くも、ご存知のことだろうと思います。

　　　・　・　・　・　・

　By the way, this image,
　though the picture quality is rough, is another one of my favorite scenes.
　They are taking big steps with their left and right feet alternately,
　as if they are stomping on the earth.
　　さて、この画像、
　　画質は粗いですが、これも私の好きなシーンの一つです。
　　彼らは左右の足で交互に大きくステップを踏んでいます,
　　まるで大地を踏みしめるかのように。

　I truly love the fact
　that their performances are always full of feeling,
　not just tricks.
　They do not skimp on anything,
　not even a simple bow, at all.
　　彼等の演奏演技には、いつも気持ちが込められています、
　　つまり、小手先ではありません。
　　そのことが私は本当に大好きです。
　　彼らは何をするにも、手抜きをしません、
　　簡単なお辞儀ひとつさえも、まったく。

　Captured from the same song in the same video as posted two posts ago,
　a performance in 2010.
　　キャプチャ元は２つ前の投稿（≫≫≫）と同じで、
　　2010年の公演からです。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  written by Pooh Cat
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ⓒ2022 Pooh Cat ch.＆ Isle）

- - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐
（ #KyotoTachibana #Tachibana #brassband #marching #京都橘 #吹奏楽部 #マーチング #PoohCat ）
────────────────────────────────────────────────