【英作文】この使い方であっているか不安？そんな時にはこれを使ってみましょう♪
G’day! みなさま、こんにちは♪
皆様は英語をアウトプットするにあたり、実際に自分のことについて英文を作ったりしますよね。その際に、この使い方であってるか不安だったり、迷ったりすることがあると思います。私も英訳していて、背景の知識不足で不安になったり、いまだに自然な言い回しや一般的な使い方を常にチェックしています♪英訳する上で、インターネットとはかなり親密なお友達状態に陥ってます（笑）。
そこでです。みなさまに朗報です！英作文はインターネットがあれば、なんとかなります。今回のトピックは私が実際に使っていて、オンラインでさくっと英語の使用方法を気軽にチェックできるツールをいくつかご紹介したいと思います。
① Sentence Checker
このサイトは2つの文章で迷ったときにどちらの使用例が多いのが検出して、例分をいくつか挙げてくれます。例えば、実際にin an effort toとin effort toどちらが良く使われるかみてみましょう↓
検索結果を見ると、in an effort toの方が多くて、その下に例文も出てきますネ！これでどちらがより使用されているか分かります♪
② Corpus of Contemporary American English
アメリカ英語のコーパス（言語研究のため文章などをデータベース化したもの）サイトで調べたい単語を入れると膨大なデータベースからその使用例を検出してくれます。ワシントンポストなどのニュースを始めブログや学術論文にわたって検出してくれ、例文が出てきます。実際にcorporate valueという単語を入力してみて、この単語がどのように使われているか見てみましょう。
↑調べたい単語を入れてFind matching stringsをクリック
頻度(Frequency)の結果が出てきて、CORPORATE VALUEが青字になっており、ここをクリックすると例文のリンクへ飛ぶことができます。
↑ corporate valueという単語を使った例文が表示されます♪これで使用例をチェックすることができますよ。
③ British National Corpus
こちらはイギリス英語版のコーパスです。ちょっとデータの更新が止まっているようですが、イギリス英語の例文を探したいときは使用してみてください。
まとめ
以上、今回は3つのオンラインツールを紹介しましたが、例文を見て使用方法をチェックしてより自然な英語にしましょう。このトピック今回だけでは書ききれなかったので、次回に続きます♪Thanks heaps for reading my article! See you next time!