見出し画像

【みんなでHIPHOP】ラップで万葉集2


岩波文庫「万葉集(四)」 p254

一人の娘が二人の男から求婚され、男たちの争いを収めるため自死する。男二人が悲痛に堪えかね詠った歌ニ首。

🌸

昔者むかし娘子をとめ有りき。あざな桜児さくらこひき。時にふたり壮士をとこ有り。ともにこのをとめあとらひて、せいあらそひ、死を貪りて相敵あひあたりき。ここに娘子、歔欷きょきし曰く、「いにしへより来今いまに、未だ聞かず、未だ見ず、一女いちぢよの身にしてニ門に往きとつぐことを。方今いまに壮士のこころ、和平すること難きこと有り。かじ、せふ死して相害すること永くまむには」といひき。尓乃すなはち林中に尋ね入り、樹にがりて経死けひししき。そのふたりの壮士、哀慟あいどうへず、血泣襟けつきふころものくびれんとして、各心緒おのおのしんしよべて作りし歌ニ首

春さらばかざしにせむとひし桜の花は散りけるかも

いもが名にかけたる桜花咲かば常にや恋ひむいや年のはに


🌸


ラップより、ふりがな入力するのが大変だった!
でも何言ってるかわからないよりテキストがあった方がいいですよね。
とちって違うこと言ってるのがバレちゃうけど!



#みんなでHIPHOPリレーでリリックを書こう

いいなと思ったら応援しよう!