【初・海外旅行】~使えるフレーズ集~
はい!早速入ります!!(笑)
あいさつ編
海外旅行へ行くと最初に立ちはだかる壁。それは「あいさつ」です。
日本語でのあいさつと 英語でのあいさつは (感覚ですが)
入口のテンションが違う気がします。
英語圏でのあいさつは いつもの2.5倍くらいの高いテンションで
返すことを意識してみると上手くいきます(笑)
そう、「私は ネイティブだ」「俳優だ」と演じるのです!
Hi there, How are you ?
こんにちは!ご機嫌いがかですか?
I'm good, thanks! How are you?
良いですね、ありがとう。
Pretty good, thanks! How are you doing ?
とっても良い感じです。あなたはどうですか?
日本だと「How are you = 元気ですか?」と訳されることが
多い気がしますが
How are you?と聞かれても その日の本当の気分を答える
必要はないです。
軽く交わす挨拶程度なので 上記を丸暗記して答えてしまえば
その場は切り抜けることができます(笑)
How was your flight ?
フライトはどうでしたか?
Did you sleep well last night ?
昨晩はよく眠れましたか?
It was good.
良かったです。
I coluld't sleep last night because of jet lag.
昨夜は時差ぼけでよく眠れませんでした。
I could't sleep last night because I was so excited to be here.
ここに来るのが楽しみすぎて昨夜は眠れませんでした。
入国審査編
さて!長いフライトも終わりいよいよ入国審査となります。
問われることはたいてい下記のような簡単な質問ばかりです。
事前に練習しておきましょう!
✅どの国から来たか
✅滞在目的
✅滞在期間
✅職業
✅入国歴
✅帰りの便も予約してあるか
✅誰と来たか
✅現金はいくら持っているか (クレジットカードは持っているか)
※フレンドリーな入国審査官だと、上記以外の話で たま~に
盛り上がって脱線することもあります💦
ポイントは 笑顔で!ハッキリ!根拠のない自信を持って答える!
パスポート提示、顔認証や指紋認証に応じ、聞き取れなかったら
再度聞き直すことを徹底してくださいね!
✅どの国から来たか
Where are you from?
どこから来ましたか?
Which country did you come from ?
どの国から来ましたか?
I came from Japan.
日本から来ました。
✅滞在目的
What's the reason of your visit ?
訪問の理由は何ですか?
What's the purpose of your visit ?
訪問の目的は何ですか?
What's the reason you' re coming in here ?
どういう理由で来たのですか?
Are you here for business or pleasure?
お仕事ですか?観光で来ましたか?
Sightseeing.
観光です。
I’m here for sightseen.
観光で来ました。
I'm here for vacation.
休暇で来ました。
✅滞在期間
How long will you stay here?
How long are you going to stay ?
How long are you gonna be staying here?
How many days are you going to be staying here (this country) ?
どのくらい滞在する予定ですか?
※ How long や How many days と stay という単語が聞こえたら
滞在予定期間を答えればOKです💡
For about a week.
約1週間です。
I'm planning to stay here for 5 days.
5日間の滞在予定です。
✅職業
What is your occupation ?
ご職業は何ですか?
What do you do for living ?
何を生業にしているのですか?(職業)
I'm a student.
学生です。
I work in (name of the company) and the head of marketing.
〇〇という会社でマーケティング部長として働いています。
I work for the government.
公務員として働いています。
I'm a business owner.
個人経営者です。
※ご自身の職業については事前に英語で何というか
調べておいてくださいね!
✅入国歴
Is this your first visit here ?
今回は初めての訪問ですか?
Have you ever been to this country ?
この国は初めてですか?
Yes. This is my first time here.
はい。初めてです。
No. This is my second time here.
いいえ。2回目です。
✅帰りの便の予約について
Do you have a return ticket to Japan ?
日本への帰りのチケットはありますか?
Yes, I do.
はい、あります。
Yes, I've reserved the return flight.
はい、帰りの便は予約済みです。
✅誰と来たか
Is there anybody traveling with you?
誰かと一緒ですか?
Yes, I came here with a friend of mine.
はい、友人(1人)と来ました。
Yes, I came here with my family.
はい、家族と来ました。
No, I'm traveling alone.
いいえ、一人で来ています。
✅現金はいくら持っているか
How much cash do you have with you ?
現金はどのくらい持っていますか?
Do you have a credit card ?
クレジットカードは持っていますか?
About 200 dollars.
約200ドルです。
※入国する国によって持参している現金が多いと事前申告が
必要な場合があります。
OK. Enjoy your stay.
OKです。滞在を楽しんでください。
Thank you. Have a great day!
ありがとうございます。よい一日を!
最後に
まずはあいさつ~入国審査まで、例をいくつか
挙げてみましたがいかがでしたか?
特に入国審査については実際どんなことを聞かれるのか、
答えられるのかドキドキですね!
何度も言います!
ポイントは 笑顔で!ハッキリ!根拠のない自信を持って答える!
パスポート提示、顔認証や指紋認証に応じ、聞き取れなかったら
再度聞き直すことを徹底してくださいね!
ちなみに私の初海外はアメリカでしたので 事前にESTAという
オンライン申請を済ませておく必要がありました。
URL:https://www.estausavisa.org/
入国する国によって事前準備も様々ですので
是非各国の情報を調べておきましょう!
本記事への感想やコメントもお待ちしております!
あなたの海外旅行が最高の思い出になりますように!
Have a safe trip ✈
実際に行動に移してみたい!
そんな方には私の公式ラインから
無料のフレーズ集をプレゼントしています!
ぜひダウンロードして海外旅行でとっさに
出てくるよう練習してみてくださいね♪