【中国語】好きなこと

こんにちは。
3日坊主の私が本気で始める365日note。

本日は、Duolingoから学んだことをアウトプットしていきます。

好きなことについて話す

セッション2ユニット7
「好きなことについて話す」

こちらの問題にあった、以下の文章

「喜欢」は動詞で「〜が好き」。

「喜欢+名詞」→「名詞が好き」
「喜欢+動詞」→「〜することが好き」

「听歌」は動詞なので、

→「歌うことが好き」になります。

喜欢、爱の違い

「爱」は、愛してる。とっても真剣な言葉になります。
「喜欢」は、Likeのような比較的カジュアルな表現の好きになるそうです。

おまけ

喜欢と爱の違いについて、調べた際に参考にしたサイトにこのような表現がありました。

wǒ xǐ huān nǐ de míng zì, xǐ huān nǐ xiào de yàng zi, hǎo ba, wǒ zhí bái yī diǎn, wǒ xǐ huān nǐ.

我喜欢你的名字，喜欢你笑的样子，好吧，我直白一点，我喜欢你。

あなたの名前が好きです。あなたの笑顔が好きです。素直に言います。あなたのことが好きです。

中国語で『愛』と『好き』を表現する方法

中国語で『愛』と『好き』を表現する方法：実例とユーモアを交えて | チャイニーズドットコム中国語教室中国語で『愛』と『好き』を表現する方法：実例とユーモアを交えて | チャイニーズドットコム中国語教室

恥ずかくて、名前が好き、笑顔が好き…と最初は遠回しに伝えるけど、結局好きだから素直に君が好き！
そんな純粋なセリフが可愛くて、ピックアップしちゃいました(笑)。

言語を学ぶことで、表現が広がって面白いなと感じる瞬間でもありますね。
本日はこの辺りで。

今日もお読みいただきありがとうございます！励みになりますので、よろしければスキもお願いします🌟