Kodak(意訳) / Iri

ここでポーズbaby
フラッシュOkay
相棒はKodak160
ここに込める僕と君

無理に笑わなくてもall right
十分に綺麗だ ここを見て

shoot shoot
こっちにもcut cut
小さな瞬間も全部残していく
まさに専属記者
見つめる場所は違くても
乗り越えるように撮ろう
1、2、3

こっちを見つめて
眩しい君はファインダー
一枚じゃ足りない
気持ちは浮かんで行く
まるでグライダー

let it burn baby baby
let it burn let it burn
1! 2! 3! 4!

こっちを見つめて
眩しい君はファインダー
一枚じゃ足りない
気持ちは浮かんで行く
まるでグライダー

let it burn baby baby
let it burn let it burn
1! 2! 3! 4!

一点にズーム
どんなカメラも
君の優雅さは捉えられない
困っちゃう

isoが低くたって
夜が訪れたって
君が輝くから高価なものはいらない
だってボタンを押した瞬間が a cut

最期の日が来て
フィルムのような人生を羅列するとしたら
走馬灯の中
君は最高の場面

こっちを見つめて
眩しい君はファインダー
一枚じゃ足りない
気持ちは浮かんで行く
まるでグライダー

let it burn baby baby
let it burn let it burn
1! 2! 3! 4!

こっちを見つめて
眩しい君はファインダー
一枚じゃ足りない
気持ちは浮かんで行く
まるでグライダー

let it burn baby baby
let it burn let it burn
1! 2! 3! 4!

少し情けなくてもbaby
”あなたしかいない”
言葉にしてほしい

時が経っても
これで”今”を記憶してほしい

こっちを見つめて
眩しい君はファインダー
一枚じゃ足りない
気持ちは浮かんで行く
まるでグライダー

let it burn baby baby
let it burn let it burn
1! 2! 3! 4!

こっちを見つめて
眩しい君はファインダー
溢れる気持ちと一緒に
浮かんで行く
まるでグライダー

let it burn baby baby
let it burn let it burn
1! 2! 3! 4!

"ISO"が何か分からなかったのだけど、ISO感度:デジタルカメラが光を捉える能力を表す値だそう。フィルムカメラをモチーフにしながら「この一枚を通して積み上げるあなたとの記憶」というストーリーが聴くたびに想像できて楽しい。
TO1にとって、そしてTOOにとって、ファンにとって激動の一年だった2021年だけれど、みんなはどんな瞬間として記憶しているか、考えちゃう。チーム名変更と共にどんどん消えて行く公式写真やアカウント、彼らが一文一文大切に書いてくれた文、記憶。Betterの歌詞のようにTOOとしての、TOOgetherとしての「世界が崩れていき、記憶が消えて」いくを見るのは正直辛かった訳で。個人的な話を混ぜると時期が時期でとても平常心を保てる状況ではなかった時にTOOに出会い、ベタな言い方をすると希望を見出してしまっていて、彼ら側につけば辛いことはない、傷つくことはない、現実が辛くても寄りかかる場所になる、と勝手に期待してしまっていた部分はあったのかな。その期待のせいで余計に傷ついたし、いわゆるペン卒でもしようかと思ったけど、ツイッターがあったおかげで同じ気持ちの方がいるような気がして、彼らが悲しんでいたり立ち上がろうとしているのを外野として見ていられる自信が全くなかったから、そして何より彼らのいない毎日が想像できなったから、こうして一年間応援し続けているよ。おかげで見えた景色が多いし、慰められた日が、元気づけられた日が、あなたも一緒に生きているんだと思えた日が、記憶に新しい。
この歌詞を借りて「最期の日がきて、フィルムのような人生を並べたら」TOOをTO1を応援していた”今”をどんな記憶として思い出すかな。きっと、彼らが眩しくて、愛おしくて、「最高のワンシーン」の一つとして思い出すんだろうな。彼ら自身もそんな風に、”今”を記憶してくれたらいいな。大好きだよ、TOO、TO1。これからもよろしくね。

🤍

🤍