コックピット #220 辞書の生き物
コックピット
飛行機やロケット、レーシングカーやヨットなどの操縦席や操舵室はコックピットと呼ばれます。
コックは英語の「cock:雄鶏」、ピットは同じく「pit:囲い」が語源で、鳥同士を戦わせる「闘鶏場」の意味があります。
飛行機の操縦席は狭い空間に多くのボタンや計器が所狭しと並んでおり、離陸から着陸までの間、まさに戦場となっている様子がコックピットなのでしょう。
個人的には、ニワトリがちょこまかとせわしなく首を動かしている様子が、操縦席で休みなく計器を見たりボタン操作するパイロットのように見えることが由来ではないかと思っています。